Departure - Cosmicity

Departure - Cosmicity

  • Erscheinungsjahr: 2002
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:58

Nachfolgend der Liedtext Departure Interpret: Cosmicity mit Übersetzung

Liedtext " Departure "

Originaltext mit Übersetzung

Departure

Cosmicity

Originaltext

Outer space man

What have you done to me?

I was just broken

But now there’s sympathy

I can’t stay here and

I’ll miss this apathy

But i can’t turn my head

You’ve shown me too much mercy

You said «don't look down now

'cause it’s not there somehow

When you’re tripped and falling down

Just forget to hit the ground

Then float away.»

Outer space man

How did you know me?

Even i’d forgotten

The man i meant to be

But you had x-rays

Or some kind of telepathy

And though i strain to own it

I want what you’ve given me

You said «don't look down now

'cause it’s not there somehow

When you’re tripped and falling down

Just forget to hit the ground

Then float away.»

I’ll stand up now

And i’ll leave here somehow

You may hear me shouting

That i’m done with doubting

Yes, i believe you

Now i know better

Now i know better

And i have found a way

Outer space man

Why did you come to me?

Was i deserving

Of so much sympathy?

You said «don't look down now

'cause it’s not there somehow

When you’re tripped and falling down

Just forget to hit the ground

Then float away.»

Liedübersetzung

Weltraummann

Was hast du mit mir gemacht?

Ich war einfach kaputt

Aber jetzt gibt es Sympathie

Ich kann nicht hier bleiben und

Ich werde diese Apathie vermissen

Aber ich kann meinen Kopf nicht drehen

Du hast mir zu viel Gnade erwiesen

Du sagtest: „Schau jetzt nicht nach unten

weil es irgendwie nicht da ist

Wenn du stolperst und hinfällst

Vergessen Sie einfach, den Boden zu berühren

Dann schwebe davon.»

Weltraummann

Woher kennst du mich?

Sogar ich hatte es vergessen

Der Mann, der ich sein wollte

Aber du hattest Röntgenbilder

Oder eine Art Telepathie

Und obwohl ich mich anstrenge, es zu besitzen

Ich will, was du mir gegeben hast

Du sagtest: „Schau jetzt nicht nach unten

weil es irgendwie nicht da ist

Wenn du stolperst und hinfällst

Vergessen Sie einfach, den Boden zu berühren

Dann schwebe davon.»

Ich stehe jetzt auf

Und ich werde hier irgendwie weggehen

Vielleicht hörst du mich schreien

Dass ich mit dem Zweifeln fertig bin

Ja das glaube ich dir

Jetzt weiß ich es besser

Jetzt weiß ich es besser

Und ich habe einen Weg gefunden

Weltraummann

Warum bist du zu mir gekommen?

Habe ich verdient

Von so viel Sympathie?

Du sagtest: „Schau jetzt nicht nach unten

weil es irgendwie nicht da ist

Wenn du stolperst und hinfällst

Vergessen Sie einfach, den Boden zu berühren

Dann schwebe davon.»

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.