Hope - Cosmicity

Hope - Cosmicity

  • Erscheinungsjahr: 2000
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:14

Nachfolgend der Liedtext Hope Interpret: Cosmicity mit Übersetzung

Liedtext " Hope "

Originaltext mit Übersetzung

Hope

Cosmicity

Originaltext

Are you listening?

I pray you are.

You’ve got to try.

We’ve come so far.

It’s time that I came clean.

It’s time you hear what I mean.

There were days when I thought

my straying heart would get caught.

But thank God you’ve never seen

that ugly part of me.

I know that you were right.

It’s all been worth this fight.

But no apologies.

Those wounds no longer bleed.

I hope we’re always gonna need each other,

feel each other.

I hope forever lets us touch each other,

know each other,

reach each other,

love each other…

Hope alone.

(You always wanted to feel this way.)

That’s all

(You know)

we need to stay in love.

(You always knew it could be this way.)

Just hope.

Hang on.

(You know)

We need to stay in love.

We need to stay in love.

You wouldn’t believe the fear

I feel every time I hear

people saying that this won’t last —

people saying our time has passed.

Won’t you please just hear me out.

I’ll whisper if you don’t shout.

Old words don’t mean a thing.

My heart says everything.

I hope we’re always gonna need each other,

feel each other.

I hope forever lets us touch each other,

know each other,

reach each other,

love each other…

Hope alone.

(You always wanted to feel this way.)

That’s all

(You know)

we need to stay in love.

(You always knew it could be this way.)

Just hope.

Hang on.

(You know)

We need to stay in love.

We need to stay in love.

I hope we’re always gonna need each other,

feel each other.

I hope forever lets us touch each other,

know each other,

reach each other,

love each other…

Love…

Liedübersetzung

Hörst du?

Ich bete, dass Sie es sind.

Sie müssen es versuchen.

Wir sind so weit gekommen.

Es ist Zeit, dass ich reinkomme.

Es ist Zeit, dass Sie hören, was ich meine.

Es gab Tage, an denen ich dachte

mein streunendes Herz würde gefangen werden.

Aber Gott sei Dank hast du es nie gesehen

dieser hässliche Teil von mir.

Ich weiß, dass du recht hattest.

Dieser Kampf hat sich gelohnt.

Aber keine Entschuldigung.

Diese Wunden bluten nicht mehr.

Ich hoffe, wir werden uns immer brauchen,

einander fühlen.

Ich hoffe für immer, dass wir uns berühren können,

kennen sich,

einander erreichen,

einander lieben…

Hoffnung allein.

(Du wolltest dich schon immer so fühlen.)

Das ist alles

(Du weisst)

wir müssen ineinander bleiben.

(Sie wussten immer, dass es so sein könnte.)

Nur Hoffnung.

Abwarten.

(Du weisst)

Wir müssen in Liebe bleiben.

Wir müssen in Liebe bleiben.

Sie würden die Angst nicht glauben

Ich fühle jedes Mal, wenn ich höre

Leute sagen, dass dies nicht von Dauer sein –

Leute sagen, unsere Zeit ist vorbei.

Würden Sie mir bitte einfach zuhören.

Ich flüstere, wenn du nicht schreist.

Alte Wörter bedeuten nichts.

Mein Herz sagt alles.

Ich hoffe, wir werden uns immer brauchen,

einander fühlen.

Ich hoffe für immer, dass wir uns berühren können,

kennen sich,

einander erreichen,

einander lieben…

Hoffnung allein.

(Du wolltest dich schon immer so fühlen.)

Das ist alles

(Du weisst)

wir müssen ineinander bleiben.

(Sie wussten immer, dass es so sein könnte.)

Nur Hoffnung.

Abwarten.

(Du weisst)

Wir müssen in Liebe bleiben.

Wir müssen in Liebe bleiben.

Ich hoffe, wir werden uns immer brauchen,

einander fühlen.

Ich hoffe für immer, dass wir uns berühren können,

kennen sich,

einander erreichen,

einander lieben…

Liebe…

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.