Obvious - Cosmicity

Obvious - Cosmicity

  • Erscheinungsjahr: 1996
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:13

Nachfolgend der Liedtext Obvious Interpret: Cosmicity mit Übersetzung

Liedtext " Obvious "

Originaltext mit Übersetzung

Obvious

Cosmicity

Originaltext

She whispers softly to me

As we sit on the bathroom floor

Counting tiles colored pink

Noting rust under the sink

And i’m talking

About nothing all at once

Rubbing up against her arm

My mind screaming, «what would be the

Harm?»

I’m in love

And i think she knows

I want to hide it

But it still shows

I try to cover up

By playing serious

But i always end up

Looking obvious

She was kissing all my fingers

Slowly, one by one

And i would laugh at her warm breath

Floating softly past my neck

She said she loved spending time with me

She loved to clear her mind with me

Should i take that as a clue

That there’s something i should do?

I’m in love

And i think she knows

I want to hide it

But it still shows

I try to cover up

By playing serious

But i always end up

Looking obvious

I’m so dizzy from the pounding of my

Heart inside my head…

I don’t want her to hate me if we end

Up in her bed…

Maybe i’m a fool for not seeing all the

Signs…

«it's so obvious,» they tell me.

so

Obvious

Liedübersetzung

Sie flüstert mir leise zu

Während wir auf dem Badezimmerboden sitzen

Zählen von rosa gefärbten Kacheln

Rost unter der Spüle feststellen

Und ich rede

Über nichts auf einmal

Reiben an ihrem Arm

Mein Verstand schreit: „Was wäre das

Schaden?"

Ich bin verliebt

Und ich denke, sie weiß es

Ich möchte es ausblenden

Aber es ist immer noch sichtbar

Ich versuche es zu vertuschen

Indem du ernst spielst

Aber ich ende immer

Sieht offensichtlich aus

Sie küsste alle meine Finger

Langsam, einer nach dem anderen

Und ich würde über ihren warmen Atem lachen

Schweben sanft an meinem Hals vorbei

Sie sagte, sie liebe es, Zeit mit mir zu verbringen

Sie liebte es, mit mir den Kopf frei zu bekommen

Soll ich das als Anhaltspunkt nehmen

Dass es etwas gibt, was ich tun sollte?

Ich bin verliebt

Und ich denke, sie weiß es

Ich möchte es ausblenden

Aber es ist immer noch sichtbar

Ich versuche es zu vertuschen

Indem du ernst spielst

Aber ich ende immer

Sieht offensichtlich aus

Mir ist so schwindelig von dem Pochen meiner

Herz in meinem Kopf…

Ich möchte nicht, dass sie mich hasst, wenn wir Schluss machen

Oben in ihrem Bett …

Vielleicht bin ich ein Narr, weil ich nicht alles sehe

Zeichen…

„es ist so offensichtlich“, sagen sie mir.

so

Klar

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.