This City - Cosmicity

10: 00 p.m.

I walk under streetlights

across concrete, perfectly damp.

I hear the music of the passing cars.

I feel the pain of invisible stars.

A woman singing from a distant corner

sets the tone for my evening quest.

Her voice is hard to pull from the masses.

This is my city.

I do my best.

12: 00 a.m.

I walk under neon

across grates that breathe with steam.

I hear the roaring of a helpless skyscraper.

I feel the tension in abandoned newspaper.

A happy couple looking out at the water

sets the tone for my midnight quest.

Their true expressions are lost in the masses.

This is my city.

I do my best.

3: 00 a.m.

I walk against red lights —

empty streets, dead with grief.

I hear the dripping of an endless leak.

I feel the pain in this heart I seek.

A lone car in a parking structure

sets the tone for my endless quest.

I can’t quite hear if she’s laughing or crying.

This is my city.

I do my best.

22:00 Uhr

Ich gehe unter Straßenlaternen hindurch

über Beton, perfekt feucht.

Ich höre die Musik der vorbeifahrenden Autos.

Ich fühle den Schmerz unsichtbarer Sterne.

Eine singende Frau aus einer entfernten Ecke

gibt den Ton für meine abendliche Suche an.

Ihre Stimme ist schwer aus der Masse herauszuholen.

Das ist meine Stadt.

Ich tue mein Bestes.

12:00 Uhr

Ich gehe unter Neon

über Gitter, die mit Dampf atmen.

Ich höre das Dröhnen eines hilflosen Wolkenkratzers.

Ich spüre die Spannung in einer verlassenen Zeitung.

Ein glückliches Paar, das auf das Wasser blickt

gibt den Ton für meine Mitternachtssuche an.

Ihr wahrer Ausdruck geht in den Massen verloren.

Das ist meine Stadt.

Ich tue mein Bestes.

3:00 Uhr

Ich laufe gegen rote Ampeln —

leere Straßen, tot vor Trauer.

Ich höre das Tropfen eines endlosen Lecks.

Ich fühle den Schmerz in diesem Herzen, den ich suche.

Ein einzelnes Auto in einem Parkhaus

gibt den Ton für meine endlose Suche an.

Ich kann nicht genau hören, ob sie lacht oder weint.

Das ist meine Stadt.

Ich tue mein Bestes.