
Nachfolgend der Liedtext Bloed Voor Wodan Interpret: Countess mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Countess
«De laffe man denkt immer te leven
Als hij zich voor de strijd hoedt;
Maar de ouderdom geeft hem geen vrede
Ook als hem de speren die geven.»
Een koude ochtend in het hoge Noorden
Duizenden zwaarden en speren reflecteren
Het weke licht van de vroege winterzon
Duizenden krijgers die slechts eer begeren
Klaar voor de kamp treedt onze leider naar voren
Hij heft een gewijde speer boven zijn hoofd
Werpt deze over de aanstormende vijand
Hun zielen nu onvoorwaardelijk aan Wodan beloofd
De strijd begint en bloed vloeit door het woud
Woeste krijgskreten richten zich tot de oorlogsgod
Onze zwaarden doorklieven de harten der vijand
Een bloedige, eervolle dood op het slagveld hun lot
Bloed voor Wodan
In de duistere schaduwen van het Noordse woud
Slaat een eenzame figuur het slagveld gade
Zijn oog ziet dat Zijn kinderen de zege behalen
Hun vijanden worden voer voor wormen en maden
De strijd is gestreden, de zege is behaald
De buit van wapens en schilden bijeengebracht
Vervolgens verbrand ter ere van onze oorlogsgod
Een verzengend vuur verlicht de vallende nacht
De weinige vijanden die nog in leven zijn
Worden zonder genade gehangen aan bomen
Vervolgens doorstroken met de gewijde speer
Spoedig zullen de dochters van Wodan komen
«Der Feige denkt immer, er lebt»
Wenn er sich vor dem Kampf schützt;
Aber das Alter lässt ihm keine Ruhe
Auch wenn die Speere ihm nachgeben.“
Ein kalter Morgen im hohen Norden
Tausende Schwerter und reflektierende Speere
Das sanfte Licht der frühen Wintersonne
Tausende von Kriegern, die nur nach Ehre streben
Bereit für das Lager tritt unser Anführer vor
Er hebt einen geweihten Speer über seinen Kopf
Wirf es über den anstürmenden Feind
Ihre Seelen haben sich Woden jetzt bedingungslos versprochen
Der Kampf beginnt und Blut fließt durch den Wald
Wilde Schlachtrufe werden an den Kriegsgott gerichtet
Unsere Schwerter spalten die Herzen des Feindes
Ein blutiger, ehrenvoller Tod auf dem Schlachtfeld ihr Schicksal
Blut für Wodan
In den dunklen Schatten des nordischen Waldes
Eine einsame Gestalt beobachtet das Schlachtfeld
Sein Auge sieht, dass Seine Kinder den Sieg erringen
Ihre Feinde werden zum Futter für Würmer und Maden
Die Schlacht ist gewonnen, der Sieg ist gewonnen
Die gesammelten Waffen und Schilde
Dann zu Ehren unseres Kriegsgottes verbrannt
Ein sengendes Feuer erhellt die hereinbrechende Nacht
Die wenigen Feinde, die noch leben
Werden gnadenlos an Bäumen aufgehängt
Dann mit dem heiligen Speer durchbohren
Bald werden die Töchter von Wodan kommen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.