
Nachfolgend der Liedtext Idolatry Interpret: Countess mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Countess
You mark me an idolater
Heathen, pagan, fetishist
You don’t see a human being
But a barbaric Antichrist
Safe inside your ivory tower
Of holiness and intolerance
Trapped inside a maze of lies
Such pathetic arrogance
What makes your god the only god and mine revolting pagan idols?
What makes your altar a sacred place and mine a scene of horrible rites?
You eat your god you cannibal so why don’t you look at yourself
Your god a carpenter nailed to wood if that’s not an idol then what is?
You don’t really believe your lies, deep down human you are still
You need your holy fantasy but strength not from within brings chains
You are created in the image of your god but do you think that he grows old?
You claim you talk to your god but do you think the almighty listens?
My gods are so different
They are in my blood
They do not enslave me
Like your tyrant god
My gods are companions
On the solitary path called life
They come when I call
Support me in my strife
I hail to them in my glory
Entrust them with my pain
Call them graven images
Your proselytism is in vain
Du kennst mich als Götzendiener
Heide, Heide, Fetischist
Sie sehen keinen Menschen
Sondern ein barbarischer Antichrist
Sicher in Ihrem Elfenbeinturm
Von Heiligkeit und Intoleranz
Gefangen in einem Labyrinth aus Lügen
So eine erbärmliche Arroganz
Was macht deinen Gott zum einzigen Gott und meine zu abscheulichen heidnischen Idolen?
Was macht Ihren Altar zu einem heiligen Ort und meinen zu einem Schauplatz schrecklicher Riten?
Du isst deinen Gott, du Kannibale, also warum schaust du nicht auf dich
Dein Gott ein an Holz genagelter Zimmermann, wenn das kein Idol ist, was dann?
Du glaubst deinen Lügen nicht wirklich, tief im Inneren bist du immer noch ein Mensch
Du brauchst deine heilige Fantasie, aber Kraft bringt nicht von innen Ketten
Du bist nach dem Ebenbild deines Gottes erschaffen, aber denkst du, dass er alt wird?
Du behauptest, du sprichst mit deinem Gott, aber denkst du, der Allmächtige hört zu?
Meine Götter sind so verschieden
Sie liegen mir im Blut
Sie versklaven mich nicht
Wie dein tyrannischer Gott
Meine Götter sind Gefährten
Auf dem einsamen Pfad namens Leben
Sie kommen, wenn ich rufe
Unterstütze mich in meinem Streit
Ich grüße sie in meiner Herrlichkeit
Vertrauen Sie ihnen meinen Schmerz an
Nennen Sie sie geschnitzte Bilder
Ihr Proselytismus ist vergeblich
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.