
Nachfolgend der Liedtext Radbod's Doop Interpret: Countess mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Countess
Hoort het verhaal van Radbod
Belager der middeleeuwse kerk
De machtige koning der Friezen
Een groot krijger, trots en sterk
Steeds belaagd door predikers
Bleef hij een heidense zondaar
Doch eenmaal raakte hij verstrikt
In het web van een leugenaar
«Wanneer ongedoopt gaat gij naar de Hel
Een oord vol vlammen en eeuwige pijn
Doch gedoopt gaat gij naar de Hemel
Waar gij voor eeuwig gelukkig zult zijn»
En Radbod liet zich toen verleiden
De christenen zijn ziel te laten winnen
Doch reeds in het doopwater staand
Schoot hem nog een vraag te binnen
«In die Hemel zegt gij is eeuwig geluk
Maar de trotse koningen van Wodans lijn
Mij geliefde voorvad’ren waar zijn zij?
Men zegt dat zij in Walhalla zijn»
En de prediker antwoordde hem direct
Dat Walhalla was een heidens waanidee
En zijn immers ongedoopte voorvad’ren
Brandden nu in 's duivels vlammenzee
Daarop stapte Radbod uit het heilige water
En weigerde alsnog zich te laten dopen
«Ik ben liever in de Hel bij mijn voorvad’ren
Dan met jullie in de Hemel rond te lopen»
Vanaf toen was de koning nog feller
In zijn haat tegen het christendom
Hij brandde nog vele kerken plat
Menig prediker kwam door zijn hand om
En toen hij uiteindelijk moest sterven
Deed hij dat met opgeheven hoofd
Hij had zijn voorvad’ren niet verraden
En immer aan de oude machten geloofd
Hören Sie die Geschichte von Radbod
Angreifer der mittelalterlichen Kirche
Der mächtige König der Friesen
Ein großer Krieger, stolz und stark
Immer von Predigern belagert
Blieb er ein heidnischer Sünder?
Aber einmal hat er sich verheddert
Im Netz eines Lügners
«Wenn du ungetauft bist, kommst du in die Hölle
Ein Ort voller Flammen und ewigem Schmerz
Aber getauft gehst du in den Himmel
Wo Sie für immer glücklich sein werden»
Und Radbod ließ sich dann verführen
Die Christen seine Seele gewinnen zu lassen
Aber schon im Taufwasser stehend
Hab ihm noch eine Frage gestellt
«In diesem Himmel sagst du ewiges Glück
Aber die stolzen Könige von Wodans Linie
Meine geliebten Vorfahren, wo sind sie?
Sie sagen, sie sind in Valhalla»
Und der Prediger antwortete ihm sofort
Dieses Walhalla war ein heidnischer Wahn
Und für seine ungetauften Vorfahren
Brennt jetzt in den Flammen des Teufels
Radbod stieg dann aus dem Weihwasser
Und weigerte sich dennoch, sich taufen zu lassen
«Lieber wäre ich bei meinen Vorfahren in der Hölle
Dann mit dir im Himmel zu wandeln»
Von da an war der König noch wilder
In seinem Hass auf das Christentum
Er hat viele Kirchen niedergebrannt
Viele Prediger wurden von seiner Hand getötet
Und als er schließlich sterben musste
Hat er das mit erhobenem Haupt getan?
Er hatte seine Vorfahren nicht verraten
Und immer an die alten Mächte geglaubt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.