Afternoons & Coffeespoons - Crash Test Dummies

What is it that makes me just a little bit queasy?

There’s a breeze that makes my breathing not so easy

I’ve had my lungs checked out with X rays

I’ve smelled the hospital hallways

Someday I’ll have a disappearing hairline

Someday I’ll wear pyjamas in the daytime

Times when the day is like a play by Sartre

When it seems a bookburning’s in perfect order —

I gave the doctor my description

I tried to stick to my prescriptions

Someday I’ll have a disappearing hairline

Someday I’ll wear pyjamas in the daytime

Afternoons will be measured out

Measured out, measured with

Coffeespoons and T.S.

Eliot

Maybe if I could do a play-by-playback

I could change the test results that I will get back

I’ve watched the summer evenings pass by

I’ve heard the rattle in my bronchi …

Someday I’ll have a disappearing hairline

Someday I’ll wear pyjamas in the daytime

Afternoons will be measured out

Measured out, measured with

Coffeespoons and T.S.

Eliot

Was macht mir nur ein bisschen mulmig?

Da ist eine Brise, die mir das Atmen nicht so leicht macht

Ich habe meine Lungen mit Röntgenstrahlen untersuchen lassen

Ich habe die Krankenhausflure gerochen

Eines Tages werde ich einen verschwindenden Haaransatz haben

Eines Tages werde ich tagsüber einen Schlafanzug tragen

Zeiten, in denen der Tag wie ein Theaterstück von Sartre ist

Wenn es so aussieht, als wäre eine Bücherverbrennung in perfekter Ordnung –

Ich gab dem Arzt meine Beschreibung

Ich habe versucht, mich an meine Rezepte zu halten

Eines Tages werde ich einen verschwindenden Haaransatz haben

Eines Tages werde ich tagsüber einen Schlafanzug tragen

Nachmittage werden ausgemessen

Ausgemessen, mit gemessen

Kaffeelöffel und T.S.

Eliot

Vielleicht, wenn ich ein Play-by-Playback machen könnte

Ich könnte die Testergebnisse ändern, die ich zurückbekomme

Ich habe die Sommerabende vorbeiziehen sehen

Ich habe das Rasseln in meinen Bronchien gehört …

Eines Tages werde ich einen verschwindenden Haaransatz haben

Eines Tages werde ich tagsüber einen Schlafanzug tragen

Nachmittage werden ausgemessen

Ausgemessen, mit gemessen

Kaffeelöffel und T.S.

Eliot