Musa - Cristina Branco

Aqui me sentei quieta

Com as mãos sobre os joelhos

Quieta, muda, secreta

Passiva como os espelhos

Musa ensina-se o canto

Irmanente e latente

Eu quero ouvir devagar

O teu súbito falante;

Que me foge de repente

Hier saß ich ruhig

Mit den Händen auf den Knien

Leise, stumm, geheim

Passiv wie die Spiegel

Muse wird das Singen beigebracht

Irrmanent und latent

Ich möchte langsam zuhören

Ihr plötzlicher Sprecher;

Das läuft mir plötzlich davon