Carrionshine - Cryptopsy

After the fire, their bodies at rest

Beyond mere blood, beyond mere breath

Their terror summons the vapours of fright

A mating call to things of the night

The things they’ll become after they die

Have called to us before their time

The dark horse of dreams has brought them here

To this Ur-Place that feeds on fear

Where the only light comes from their bones

That glow, now all their flesh is gone

(A) Voice between rivers

Sings (the) truth that destroys

Then it laughs like a dog

(The) Voice between worlds

Has existence to void

And it dwells in their bones

«That which was drawn in sand for me

By the man of blood

Whose hand never ends

Heralds all mortality

And he-who-waits-beneath-the-scream»

Oh, to be possessed of carrionshine

To dream past the limits of carcasskind

The prayer goes:

«Unite to thee thy bones — What appertains to thee is complete»

Nach dem Feuer ruhen ihre Körper

Jenseits von bloßem Blut, jenseits von bloßem Atem

Ihr Schrecken beschwört die Dämpfe der Angst herauf

Ein Paarungsruf zu den Dingen der Nacht

Die Dinge, die sie werden, nachdem sie gestorben sind

Haben uns vor ihrer Zeit angerufen

Das dunkle Pferd der Träume hat sie hierher gebracht

An diesen Ur-Ort, der sich von Angst nährt

Wo das einzige Licht aus ihren Knochen kommt

Dieses Leuchten, jetzt ist ihr ganzes Fleisch verschwunden

(A) Stimme zwischen Flüssen

Singt (die) Wahrheit, die zerstört

Dann lacht es wie ein Hund

(Die) Stimme zwischen den Welten

Hat Existenz zu entwerten

Und es wohnt in ihren Knochen

«Das, was für mich in Sand gemalt wurde

Von dem Mann aus Blut

Wessen Hand niemals endet

Verkündet alle Sterblichkeit

Und der-der-unter-dem-Schrei-wartet»

Oh, von Aasglanz besessen zu sein

Über die Grenzen der Kadaver hinaus träumen

Das Gebet lautet:

«Vereine mit dir deine Gebeine – was zu dir gehört, ist vollständig»