Stretch your Mind - Culcha Candela

oh lord save me from pain

a reggamuffin style bon once again

all a di youts and all the children

stretch your mind- stretch your mind

we easy come and we easy gon go

spread jah lovin pan the riddim some more

foot inna the sky and a ahnd pon the floor and

stretch your mind- stretch your mind

Oh lord bring us together

celebrating jah loving forever

there ain’t no thing that i-man be afraid of

stretch your mind- stretch your mind

we don’t need no one fi control we

bombahole police dem can’t cool we

pon di mic nobody badda than me

so me drop another one pan di scene help me sing again

Chorus:

lalalalalalalalalalala

all a di massiv bring style

inna the place now

lalalalalalalalalalala

a celebration time

inna the place now

lalalalalalalalalalala

get wicked an mad

inna the place now

lalalalalalalalalalala

the fire bon hot

inna the place now

watch me sing again

we love di people when dem gwaan dong a yard

nobody talk bout where dem a come from

reggae music fi nice up di land

bring di joy back again

and bring di style and passion

all of di woman dem and all of di friends dem

tonight we a go spread some love

we bon di fire fi dem all so we send dem

blessings blessings coming straight frum above

what a gwaan inna di nation nox

with di goodigoodigoodi vibration now

mash all di wicked and your badmind down

with firebon hot like di sun so me sing again

Chorus:

lalalalalalalalalalala

all a di massiv bring style

inna the place now

lalalalalalalalalalala

a celebration time

inna the place now

lalalalalalalalalalala

get wicked an mad

inna the place now

lalalalalalalalalalala

the fire bon hot

inna the place now

migirlbaybay nani nani nani now

se de donde vnego y pa´dande voy

migirlbaybay nani nani nani now

solo prendo el motor y le doy

prendo la gogata

para el basurero para el hombre con corbata

para el campesino para el pueblo sin plata

pal`negro pal`mestizo pal`balanco y pa`la mulata

aqui te traigo el flow que te rescata

si no entendio de que se trata

se trata de que compartomas la pinata

de que luchemos contra el que nos maltrata

por que si nos siguen tratando como rata

la raza contra ataca

well me say nuttin a go matter

me nagon cool mi a go blaze fire hotta

me buzz the style now like boom rattatatta

me tell ya straight from we head let me here ya say

Chorus:

lalalalalalalalalalala

all a di massiv bring style

inna the place now

lalalalalalalalalalala

a celebration time

inna the place now

lalalalalalalalalalala

get wicked an mad

inna the place now

lalalalalalalalalalala

the fire bon hot

inna the place now

oh Herr, bewahre mich vor Schmerz

wieder einmal ein Bon im Reggamuffin-Stil

all a di youts und alle Kinder

Erweitern Sie Ihren Geist – Erweitern Sie Ihren Geist

wir kommen einfach und wir gehen einfach

Spread jah lovin pan the riddim etwas mehr

Fuß in den Himmel und ein Ahnd auf den Boden und

Erweitern Sie Ihren Geist – Erweitern Sie Ihren Geist

Oh Herr, bring uns zusammen

feiern jah für immer lieben

Es gibt nichts, wovor ich Angst haben muss

Erweitern Sie Ihren Geist – Erweitern Sie Ihren Geist

wir brauchen niemanden, der uns kontrolliert

bombahole polizei kann uns nicht kühlen

pon di mic niemand böser als ich

Also lass mir noch eine Szene fallen, hilf mir wieder zu singen

Chor:

lalalalalalalalalala

alle a di massiv bringen Stil

Inna der Ort jetzt

lalalalalalalalalala

eine Feierzeit

Inna der Ort jetzt

lalalalalalalalalala

böse und verrückt werden

Inna der Ort jetzt

lalalalalalalalalala

das Feuer ist heiß

Inna der Ort jetzt

schau mir noch einmal beim Singen zu

wir lieben di Leute, wenn sie einen Hof machen

niemand redet darüber, woher sie kommen

Reggae-Musik ist schön im Land

Bring die Freude wieder zurück

und bringen Sie Stil und Leidenschaft mit

alle di Frau dem und alle di Freunde dem

Heute Abend werden wir etwas Liebe verbreiten

wir bon di fire fi dem alle, also senden wir sie

Segen, Segen, der direkt von oben kommt

was für eine gwaan inna di nation nox

jetzt mit di goodigoodigoodi-Vibration

mash all di wicked und deinen bösen Geist nieder

mit Feuerbon heiß wie die Sonne, also singe ich noch einmal

Chor:

lalalalalalalalalala

alle a di massiv bringen Stil

Inna der Ort jetzt

lalalalalalalalalala

eine Feierzeit

Inna der Ort jetzt

lalalalalalalalalala

böse und verrückt werden

Inna der Ort jetzt

lalalalalalalalalala

das Feuer ist heiß

Inna der Ort jetzt

migirlbaybay nani nani nani jetzt

se de donde vnego y pa´dande voy

migirlbaybay nani nani nani jetzt

solo prendo el motor y le doy

prendo la gogata

para el basurero para el hombre con corbata

para el campesino para el pueblo sin plata

pal`negro pal`mestizo pal`balanco y pa`la mulata

aqui te traigo el flow que te rescata

si no entendio de que se trata

se trata de que compartomas la pinata

de que luchemos contra el que nos maltrata

por que si nos siguen tratando como rata

la raza contra ataca

naja ich sage nuttin a go matter

me nagon cool mi a go blaze fire hotta

Ich summ den Stil jetzt wie Boom Rattatatta

Ich sage dir, direkt von unserem Kopf, lass mich hier sagen

Chor:

lalalalalalalalalala

alle a di massiv bringen Stil

Inna der Ort jetzt

lalalalalalalalalala

eine Feierzeit

Inna der Ort jetzt

lalalalalalalalalala

böse und verrückt werden

Inna der Ort jetzt

lalalalalalalalalala

das Feuer ist heiß

Inna der Ort jetzt