
Nachfolgend der Liedtext This Time Interpret: Curtis Stigers mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Curtis Stigers
Love makes us laugh love makes us cry
We’re up and we’re down we don’t understand why
But we take it we’re just trying to make it
Sometimes we lose touch with our feelings inside
Put up our walls when we injure our pride
And we break up only to make up
Easy, love has never been easy
And I’ve been searching trying every door
Till I finally found what I was looking for
And it takes what it takes we all make mistakes
There are so many mountains to climb
But I know that our love will survive baby this time
Well we heal from the pain and we learn from the past
The future is ours now we found it at last
We both know it can’t help but show it
Easy, love has never been easy, baby
And I’ve been searching trying every door
Till I finally found what I was looking for
And it takes what it takes we all make mistakes
There are so many mountains to climb
But I know that our love will survive baby this time
There were so many times when the road got rough
I thought that we’d both had enough
But we kept it alive somehow the love wouldn’t die, love wouldn’t die
And it takes what it takes we all make mistakes
There are so many mountains to climb
But I know that our love will survive baby this time
Baby this time
And I know that our love will survive
And it takes what it takes we all make mistakes
There are so many mountains to climb
And I know that our love will survive baby, baby this time
Liebe bringt uns zum Lachen, Liebe bringt uns zum Weinen
Wir sind oben und wir sind unten, wir verstehen nicht warum
Aber wir nehmen es an, wir versuchen nur, es zu schaffen
Manchmal verlieren wir den Kontakt zu unseren inneren Gefühlen
Errichten Sie unsere Mauern, wenn wir unseren Stolz verletzen
Und wir trennen uns nur, um uns zu versöhnen
Einfach, Liebe war noch nie einfach
Und ich habe gesucht und jede Tür ausprobiert
Bis ich endlich gefunden habe, wonach ich gesucht habe
Und es braucht, was es braucht, wir alle machen Fehler
Es gibt so viele Berge zu erklimmen
Aber ich weiß, dass unsere Liebe dieses Mal Baby überleben wird
Nun, wir heilen von den Schmerzen und wir lernen aus der Vergangenheit
Die Zukunft gehört uns, jetzt haben wir sie endlich gefunden
Wir wissen beide, dass es nicht anders kann, als es zu zeigen
Einfach, Liebe war noch nie einfach, Baby
Und ich habe gesucht und jede Tür ausprobiert
Bis ich endlich gefunden habe, wonach ich gesucht habe
Und es braucht, was es braucht, wir alle machen Fehler
Es gibt so viele Berge zu erklimmen
Aber ich weiß, dass unsere Liebe dieses Mal Baby überleben wird
Es gab so viele Male, in denen die Straße uneben wurde
Ich dachte, wir hätten beide genug
Aber wir haben es irgendwie am Leben erhalten, die Liebe würde nicht sterben, die Liebe würde nicht sterben
Und es braucht, was es braucht, wir alle machen Fehler
Es gibt so viele Berge zu erklimmen
Aber ich weiß, dass unsere Liebe dieses Mal Baby überleben wird
Baby diesmal
Und ich weiß, dass unsere Liebe überleben wird
Und es braucht, was es braucht, wir alle machen Fehler
Es gibt so viele Berge zu erklimmen
Und ich weiß, dass unsere Liebe dieses Mal Baby, Baby überleben wird
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.