
Nachfolgend der Liedtext Girlfriends Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
I know you’re just a girl who wants to be with girls,
But I could be your boyfriend, let me be your boyfriend.
Oh she’s just so pure, I do not fuck like her,
But I could be your boyfriend, let me be your boyfriend.
Goddess, there’s no cure.
I long to hear the words,
that I could be your boyfriend, let me be your boyfriend.
Stand beside me girl, stare darkly at the world,
And I will be your boyfriend, let me be your boyfriend.
You’re so fey, turn away, let’s get out of it.
Lose your mind, curse our time, bring me to the ground.
In the car, in the dark, she’s still on your lips.
My heart is in exile, I curse the life I found.
Voices fade, let’s not wait, just get on with it.
Check the mirror, dry your tears, and bring me to the ground.
In the car, in the dark, thought I caught a glimpse
Of possible embers.
Oh fuck she’s just some girl, what do you see in her?
When I could be your boyfriend, let me be your boyfriend.
I thought we were for sure, I guess we never were.
Still I could be your boyfriend, let me be your boyfriend.
I swear I will endure, I feel so immature,
But I could be your boyfriend, let me be your boyfriend.
Your hand locked into hers, you both look so demure,
But I could be your boyfriend, let me be your boyfriend.
There’s a pain in my heart, and it runs through my veins,
And it pounds in my chest, and it screams out your name.
Will I ever be yours?
Tell me over again,
If our essence is abstract are we getting out of phase?
If only I was born a girl, You’d be with me for sure,
And I would be your girlfriend, we could just be girlfriends.
Oh and rest assured, I would not fuck like her,
And I would be your girlfriend, we could just be girlfriends.
We’d stare out at the world, by hand locked into yours,
And I would be your girlfriend, we could just be girlfriends.
But deep inside it hurts, for I cannot be a girl,
But I want to be your girlfriend, if only we were girlfriends.
There’s a pain in my heart, and it runs through my veins,
And it pounds in my chest, and it screams out your name.
Will I ever be yours?
Tell me over again,
If our essence is flawed, I can only look away.
Ich weiß, dass du nur ein Mädchen bist, das mit Mädchen zusammen sein will,
Aber ich könnte dein Freund sein, lass mich dein Freund sein.
Oh sie ist einfach so rein, ich ficke nicht wie sie,
Aber ich könnte dein Freund sein, lass mich dein Freund sein.
Göttin, es gibt keine Heilung.
Ich sehne mich danach, die Worte zu hören,
dass ich dein Freund sein könnte, lass mich dein Freund sein.
Steh neben mir, Mädchen, starre finster auf die Welt,
Und ich werde dein Freund sein, lass mich dein Freund sein.
Du bist so fey, dreh dich um, lass uns raus.
Verliere deinen Verstand, verfluche unsere Zeit, bring mich zu Boden.
Im Auto, im Dunkeln, ist sie immer noch auf deinen Lippen.
Mein Herz ist im Exil, ich verfluche das Leben, das ich gefunden habe.
Stimmen verblassen, warten wir nicht, machen Sie einfach weiter.
Schau in den Spiegel, trockne deine Tränen und bring mich zu Boden.
Im Auto, im Dunkeln, dachte ich, ich hätte einen Blick erhascht
Von möglicher Glut.
Oh Scheiße, sie ist nur ein Mädchen, was siehst du in ihr?
Wenn ich dein Freund sein könnte, lass mich dein Freund sein.
Ich dachte, wir wären sicher, ich schätze, wir waren es nie.
Trotzdem könnte ich dein Freund sein, lass mich dein Freund sein.
Ich schwöre, ich werde es aushalten, ich fühle mich so unreif,
Aber ich könnte dein Freund sein, lass mich dein Freund sein.
Deine Hand umklammert ihre, ihr seht beide so sittsam aus,
Aber ich könnte dein Freund sein, lass mich dein Freund sein.
Da ist ein Schmerz in meinem Herzen, und er fließt durch meine Adern,
Und es pocht in meiner Brust und es schreit deinen Namen.
Werde ich jemals dein sein?
Erzähl es mir noch einmal,
Wenn unsere Essenz abstrakt ist, geraten wir dann aus der Phase?
Wenn ich nur als Mädchen geboren wäre, wärst du sicher bei mir,
Und ich wäre deine Freundin, wir könnten nur Freundinnen sein.
Oh und seien Sie versichert, ich würde nicht wie sie ficken,
Und ich wäre deine Freundin, wir könnten nur Freundinnen sein.
Wir würden auf die Welt starren, von Hand in deine eingeschlossen,
Und ich wäre deine Freundin, wir könnten nur Freundinnen sein.
Aber tief drinnen tut es weh, denn ich kann kein Mädchen sein,
Aber ich möchte deine Freundin sein, wenn wir nur Freundinnen wären.
Da ist ein Schmerz in meinem Herzen, und er fließt durch meine Adern,
Und es pocht in meiner Brust und es schreit deinen Namen.
Werde ich jemals dein sein?
Erzähl es mir noch einmal,
Wenn unsere Essenz fehlerhaft ist, kann ich nur wegsehen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.