Mourn -

Mourn -

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:00

Nachfolgend der Liedtext Mourn Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Mourn "

Originaltext mit Übersetzung

Mourn

Originaltext

I was tired of wishing you’d show.

I walked home.

You used to live in that house up the road.

And so it goes…

There I stood in the streetlight’s dim glow,

my eyes closed

And fists clenched in the blistering snow.

I can’t let you go.

I was told that the sadness won’t grow.

But I know there’s no stopping this war in my soul.

How could I though?

All my hope was effectively blown

on a ghost.

I feel stupid and screwed up and torn apart,

and I let you go.

Now there’s nothing but sitting alone;

that feeling of losing control.

Why do we have to let go?

Why do we have to let go?

And the memories can’t make us whole.

These words doing nothing, I know.

Why do we have to let go?

Why do we have to let go?

I can still hear your voice on the phone,

please don’t go.

And it fills up my head and echoes

‘til I could explode.

But it builds our reflections so slow,

and they grow

Like these mirrors of us in a row.

I can’t cope.

It was barely light out, you were stoned.

We walked home.

You still lived in that house up the road.

How could I know?

There was something about your dark tone.

I let go of your hand, you departed,

One last farewell and

I should have known.

Now there’s nothing but sitting alone;

that feeling of losing control.

Why do we have to let go?

Why do we have to let go?

And the memories can’t make us whole.

These words doing nothing, I know.

Why do we have to let go?

Why do we have to let go?

Her darkness

Her weakness

Her Sorrow

Her Secrets

Her darkness

Her weakness

Her Sorrow

Her Secrets

Her darkness

Her weakness

Her Sorrow

Her Secrets

Her darkness

Her weakness

Her Sorrow

Her Secrets

She’s Gone

Liedübersetzung

Ich war es leid, mir zu wünschen, dass du auftauchst.

Ich ging nach Hause.

Früher hast du in dem Haus die Straße rauf gewohnt.

Und so geht es…

Da stand ich im schwachen Schein der Straßenlaterne,

meine Augen geschlossen

Und geballte Fäuste im glühenden Schnee.

Ich kann dich nicht gehen lassen.

Mir wurde gesagt, dass die Traurigkeit nicht wachsen wird.

Aber ich weiß, dass dieser Krieg in meiner Seele nicht aufzuhalten ist.

Wie könnte ich aber?

Meine ganze Hoffnung wurde effektiv zerstört

auf einem Geist.

Ich fühle mich dumm und verkorkst und zerrissen,

und ich lasse dich gehen.

Jetzt gibt es nichts als allein zu sitzen;

dieses Gefühl, die Kontrolle zu verlieren.

Warum müssen wir loslassen?

Warum müssen wir loslassen?

Und die Erinnerungen können uns nicht ganz machen.

Diese Worte bewirken nichts, ich weiß.

Warum müssen wir loslassen?

Warum müssen wir loslassen?

Ich kann deine Stimme immer noch am Telefon hören,

bitte geh nicht.

Und es füllt meinen Kopf und Echos

bis ich explodieren könnte.

Aber es baut unsere Reflexionen so langsam auf,

und sie wachsen

Wie diese Spiegel von uns in einer Reihe.

Ich kann nicht damit umgehen.

Es war kaum hell, du warst stoned.

Wir gingen nach Hause.

Du hast immer noch in dem Haus die Straße rauf gewohnt.

Woher soll ich das wissen?

Da war etwas an deinem dunklen Ton.

Ich ließ deine Hand los, du gingst,

Ein letztes Lebewohl und

Ich hätte es wissen sollen.

Jetzt gibt es nichts als allein zu sitzen;

dieses Gefühl, die Kontrolle zu verlieren.

Warum müssen wir loslassen?

Warum müssen wir loslassen?

Und die Erinnerungen können uns nicht ganz machen.

Diese Worte bewirken nichts, ich weiß.

Warum müssen wir loslassen?

Warum müssen wir loslassen?

Ihre Dunkelheit

Ihre Schwäche

Ihre Trauer

Ihre Geheimnisse

Ihre Dunkelheit

Ihre Schwäche

Ihre Trauer

Ihre Geheimnisse

Ihre Dunkelheit

Ihre Schwäche

Ihre Trauer

Ihre Geheimnisse

Ihre Dunkelheit

Ihre Schwäche

Ihre Trauer

Ihre Geheimnisse

Sie ist gegangen

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.