
Nachfolgend der Liedtext Calma Interpret: D.A.M.A mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
D.A.M.A
Ela chega sem eu estar à espera
E eu não espero mais ninguém
Nós os dois a noite inteira o que é que tem?
Eu já te conheço bem
E lá, vou eu
E lá, vou eu
Como é que consegues?
Mesmo que me negues
Tens-me quando queres
E lá, vou eu
E lá, vou eu, só eu…
Tu chegaste pára tudo
Vamos pôr-nos no mood
Não há contraste que afaste
Esse teu jogo sujo baby
Eu não resisto e tu sabes que não
E como por magia
As nossas roupas estão no chão
É a química, virou física
E eu tu pegamos fogo a Antártida
Não é novidades temos prática
E a matemática?
Ah é simples
Sou eu mais tu
A dividir por um quarto
Subtrai a lingerie, X3 X4
E eu já perdi a conta
Faz de conta que não
E acrescentamos um X a esta nova equação
Por isso vem vem
Tu queres o mesmo que eu
E o que tu tens tens
Eu só quero que seja meu
Sabes que eu não te nego
E eu só quero mais
O meu amor por ti é cego
Só que eu leio-te em braille ah
Ela chega sem eu estar à espera
E eu não espero mais ninguém
Nós os dois a noite inteira o que é que tem?
Eu já te conheço bem
E lá, vou eu
E lá, vou eu
Como é que consegues?
Mesmo que me negues
Tens-me quando queres
E lá, vou eu
E lá, vou eu, só eu…
Digo o que penso e normalmente fica bem
Se nós nos vemos não dá para ficar sem
Um sorriso de lado, olho brilhante
Confesso fico atrapalhado com o teu encanto
Se fica sério fica médio e faz confusão
E se duvídas que é sério tens toda a razão
Eu sei que estas à vontade
E eu estou com vontade
Nós os dois a noite inteira
A fazermos maldades
É muito mais que amizade
O que nós temos então
Podes ter-me se quiseres
Mas eu não estou na tua mão
Estou-te a dizer a verdade
Que até bate a saudade
Se vamos a ficar os dois, quem sabe?
Dizes não é amor, é só calor do momento
Mas confessas que comigo fica sempre diferente
E ninguém nos faz frente, eu sei
Voltamos costas ao mundo
Deixa-te ir que eu também
Ela chega sem eu estar à espera
E eu não espero mais ninguém
Nós os dois a noite inteira o que é que tem?
Eu já te conheço bem
E lá, vou eu
E lá, vou eu
Como é que consegues?
Mesmo que me negues
Sie kommt an, ohne dass ich warte
Und ich erwarte niemand anderen
Wir zwei die ganze Nacht, was ist los?
Ich kenne dich schon gut
Und da gehe ich
Und da gehe ich
Wie machst du das?
Auch wenn du es mir verweigerst
Du hast mich, wann du willst
Und da gehe ich
Und da gehe ich, nur ich ...
Du bist für alles gekommen
Lassen Sie uns in Stimmung kommen
Es gibt keinen Kontrast, der trennt
Das ist dein dreckiges Spiel, Baby
Ich kann nicht widerstehen und du weißt, dass ich es nicht kann
Und wie von Zauberhand
Unsere Kleider liegen auf dem Boden
Es ist Chemie, es wurde Physik
Und ich und du haben die Antarktis in Brand gesteckt
Es ist nicht neu, dass wir Übung haben
Und die Mathematik?
ach ist es einfach
Ich bin es, aber du
Geteilt durch ein Viertel
Subtrahiert Dessous, X3 X4
Und ich habe schon aufgehört zu zählen
Tu so, als würdest du es nicht tun
Und füge dieser neuen Gleichung ein X hinzu
Deshalb komm komm
Du willst dasselbe wie ich
Und was du hast
Ich will nur, dass es mir gehört
Du weißt, ich leugne dich nicht
Und ich will einfach mehr
Meine Liebe zu dir ist blind
Nur ich lese Sie in Blindenschrift ah
Sie kommt an, ohne dass ich warte
Und ich erwarte niemand anderen
Wir zwei die ganze Nacht, was ist los?
Ich kenne dich schon gut
Und da gehe ich
Und da gehe ich
Wie machst du das?
Auch wenn du es mir verweigerst
Du hast mich, wann du willst
Und da gehe ich
Und da gehe ich, nur ich ...
Ich sage, was ich denke, und es ist normalerweise in Ordnung
Wenn wir uns sehen, können wir nicht ohne sein
Ein seitliches Lächeln, strahlende Augen
Ich gestehe, ich bin verwirrt von deinem Charme
Wenn es ernst wird, wird es mittel und sorgt für Verwirrung
Und wenn Sie bezweifeln, dass es ernst ist, haben Sie absolut Recht
Ich weiß, du fühlst dich wohl
Und ich bin in der Stimmung
Wir beide die ganze Nacht
schlechte Dinge zu tun
Es ist viel mehr als Freundschaft
was haben wir dann
Du kannst mich haben, wenn du willst
Aber ich bin nicht in deiner Hand
Ich sage dir die Wahrheit
Da schlägt sogar das Heimweh
Wenn wir beide bleiben, wer weiß?
Du sagst, es ist keine Liebe, es ist nur die Hitze des Augenblicks
Aber du gestehst, dass es bei mir immer anders ist
Und niemand stellt sich gegen uns, ich weiß
Wir kehren der Welt den Rücken zu
Lass mich auch gehen
Sie kommt an, ohne dass ich warte
Und ich erwarte niemand anderen
Wir zwei die ganze Nacht, was ist los?
Ich kenne dich schon gut
Und da gehe ich
Und da gehe ich
Wie machst du das?
Auch wenn du es mir verweigerst
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.