Introduction - D'Angelo

Alright, ladies and gentlemen, make your way to the stage

It’s showtime

I know you’ve been waiting a long time tonight

Just get ready

Band are warming up, getting ready

As you all know, tonight is a very special

We’re going to see something you don’t normally see down here at the Jazz Café

A unique artist, a guy who’s been described as the R&B talent of the year

The find of the year, definitely

His debut single has gone gold in America

His album is on the way to gold as well

His first single is gonna b out here in about three weeks' time

And if you’r sitting in the back, make sure you get a vantage point of the front

Alright, everyone, get ready

Big big welcome to the man himself, D’Angelo

In Ordnung, meine Damen und Herren, begeben Sie sich auf die Bühne

Es ist Showtime

Ich weiß, dass Sie heute Abend lange gewartet haben

Machen Sie sich einfach bereit

Die Band wärmt sich auf und macht sich bereit

Wie ihr alle wisst, ist heute Abend ein ganz besonderer

Wir werden hier im Jazz Café etwas sehen, das Sie normalerweise nicht sehen

Ein einzigartiger Künstler, ein Typ, der als das R&B-Talent des Jahres beschrieben wurde

Definitiv der Fund des Jahres

Seine Debütsingle wurde in Amerika mit Gold ausgezeichnet

Auch sein Album ist auf dem Weg zu Gold

Seine erste Single wird hier in etwa drei Wochen erscheinen

Und wenn Sie hinten sitzen, stellen Sie sicher, dass Sie einen Blickwinkel von vorne haben

In Ordnung, alle, macht euch bereit

Ein großes Willkommen an den Mann selbst, D'Angelo