Blott En Dag - D.D.E.

Blott en dag et øyeblikk om gangen

Hvilken trøst for min forsakte ånd

Skulle da bekymring ta meg fangen

Allting hviler i min faders hånd

Han som har for meg et faderhjerte

Av sitt rike forråd vil han gi

Hver en dag dens del av fryd og smerte

Hva jeg trenger all min tid

Selv han alle dager nær vil være

For hver særskilt dag med særskilt trøst

Hver en dags bekymring vil han bære

Stille stormen med sin allmakts røst

Og sin dyre eiendom bevare

Denne omsorg har han tatt på seg

Til din dag skal og din styrke svare

Dette løftet gav du meg

Hjelp meg da og hvile trygt og stille

Blott i dine løfter herre kjær

Og ei troens rike trøst forspille

Som i livets ord meg lovet er

Hjelp meg Gud å nynne på den sangen

Så mitt hjerte mer og mer den kan

Blott en dag et øyeblikk om gangen

Til jeg når ditt gode land

Nur einen Tag, einen Moment nach dem anderen

Was für ein Trost für meinen verlassenen Geist

Sollte mich dann die Sorge gefangen nehmen

Alle Dinge ruhen in der Hand meines Vaters

Er, der für mich ein Vaterherz hat

Von seinem reichen Vorrat wird er geben

Jeder einzelne Tag hat seinen Anteil an Freude und Schmerz

Was ich meine ganze Zeit brauche

Auch er wird immer in der Nähe sein

Für jeden einzelnen Tag mit separatem Komfort

Jeden einzelnen Tag wird er die Sorgen tragen

Beruhige den Sturm mit seiner allmächtigen Stimme

Und sein teures Eigentum behalten

Er hat diese Sorge auf sich genommen

Auf deinen Tag und deine Kraft wird antworten

Dieses Versprechen, das du mir gegeben hast

Dann hilf mir und ruhe sicher und ruhig

Nur in Ihren Versprechungen, mein Lieber

Und verschwende nicht den reichen Trost des Glaubens

Wie im Wort des Lebens mir verheißen

Hilf mir Gott, dieses Lied zu summen

Also mein Herz kann es immer mehr

Nur einen Tag, einen Moment nach dem anderen

Bis ich dein gutes Land erreiche