Down Time - Dag Nasty

You’re gonna tear down the walls

You’re gonna scream for change

You’re gonna make a difference now

They’re gonna hear it again

Well I don’t believe it

And I can’t see it

There is a will and a way I’m happy to say

But the answer’s not in your basement

This time — down time

Your cover’s blown you’re on your own this time

Down time now you’re on your own

Look around — up and down

There are people sleeping on the ground

There are problems way more real

Than a gang or a scene or a record deal

And I don’t believe it

My eyes have seen it

Nothing you can say will make it go away

The answer’s in your actions

When times go bad and we’re so quick to run away

In the down time will you see it through?

Du wirst die Wände einreißen

Du wirst nach Veränderung schreien

Sie werden jetzt etwas bewirken

Sie werden es noch einmal hören

Nun, ich glaube es nicht

Und ich kann es nicht sehen

Es gibt einen Willen und einen Weg, den ich gerne sage

Aber die Antwort liegt nicht in Ihrem Keller

Dieses Mal – Ausfallzeit

Deine Tarnung ist aufgeflogen, du bist dieses Mal auf dich allein gestellt

Ruhezeit, jetzt bist du auf dich allein gestellt

Schauen Sie sich um – nach oben und unten

Auf dem Boden schlafen Menschen

Es gibt viel realere Probleme

Als eine Gang oder eine Szene oder ein Plattenvertrag

Und ich glaube es nicht

Meine Augen haben es gesehen

Nichts, was Sie sagen können, wird es verschwinden lassen

Die Antwort liegt in Ihren Handlungen

Wenn die Zeiten schlecht werden und wir so schnell weglaufen

Wirst du es in der Ausfallzeit durchziehen?