
Nachfolgend der Liedtext Vērtības Interpret: Dagamba mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Dagamba
Ne pirmo reizi runāju par atrunām
Pinos kā vista pa pakulām
Rūgtā patiesība liekas pūles neprasa
Sākumā vai beigās var pielikt vārdu «nekas»
Visam savs laiks, savi apstākļi un vieta
Pieci pāri plikai rokai, veikals jau ir ciet
Ja nedēļā būtu vismaz savas dienas astoņas
Es noteikti visu paspētu — aizvest, savākt, atdot
Kam man trakot, tā zemeslode pati griežas
Laiks nav inkaso — lai tak min uz papēžiem
Mazsvarīgām lietām laika neatrodas
Viss, kas nav parāds, pagaidīs, var neatdot
Uzlieku uz svariem ģimeni un darbu
Kausiņš nosveras pa labi, un es ar'
Mīļotās rokas vietā, rokā telefons
TV, Discovery par rozā NLO
Veltīgām lietām grēdu uzmanības
Kur pazudusi diena, tu jautā sev pusnaktī
Kaut kas iesākts, kaut kas pusdarīts
Bet tuvajiem neatlika laika uzzvanīt
Liekas, ka esmu tepat, blakus tepat
Bet tik tālu, tālu, tālu, tālu
Liekas, ka esmu tepat, blakus tepat
Bet tik tālu, tālu, tālu, tālu
Liekvārdība draugu starpā kā sunim blusa
Ikdienas mainīgā informācijas plūsma
Šodien nepateiktais rīt pateikts būs
Apsēstības paveids, kas stumda, grūsta mūs
Kad izdevīgi pašam, laiks top elestīgs
Tā ir tikai vēstule no ģimenes, var nelasīt
Svarīgāk ir pretī atlaidēm skriet
Nekā zvans mammai: «Sveiki, kā Tev iet?»
Piecas stundas internetā pavadīt ir nieks
Bet aizbraukt uz kapiem neatrodas stunda lieka
Kad pakaļa svilst, tad Dievam uzklausīt pienākas
Bet par to, ka viss ir labi — pateikties piemirstas
Jautājumi beidzas nost, kad vilciens jau ir gabalā
Reto reizi pirms cilvēks pamosties pamanās
Ar' vajag sevi salamāt — neizbrauks cauri
Sākam tikai saprast tad, kad atpakaļ ceļa nav
Ar āmuru pa galvu, lai tu tagad aptvertu
Tev ir tukšas rokas, bet dzīvei pilna aptvere
Visiem viens liktenis, biļete vienā virzienā
Mosties, tas ir mīts, ka dzīve sākas pirmdienā
Liekas, ka esmu tepat, blakus tepat
Bet tik tālu, tālu, tālu, tālu
Liekas, ka esmu tepat, blakus tepat
Bet tik tālu, tālu, tālu, tālu
Kaut kur esmu es
Kaut kur esam mēs
Kaut kur tālu prom, prom
Tik tālu, tālu, tālu, tālu
Liekas, ka esmu tepat, blakus tepat
Dies ist nicht das erste Mal, dass ich über Vorbehalte spreche
Pinos wie ein Huhn auf einem Haufen
Die bittere Wahrheit erfordert keine zusätzliche Anstrengung
Das Wort "nichts" kann am Anfang oder am Ende hinzugefügt werden
Alles hat seine Zeit, seine Bedingungen und seinen Platz
Fünf Paar bloße Hände, der Laden ist schon geschlossen
Wenn eine Woche mindestens acht Tage hat
Ich würde auf jeden Fall alles machen - abgeben, abholen, abgeben
Mir egal, der Globus dreht sich von selbst
Zeit ist keine Sammlung - lasst euch auf den Fersen halten
Für unwichtige Dinge bleibt keine Zeit
Alles, was keine Schuld ist, wartet, darf nicht zurückgegeben werden
Ich bringe Familie und Beruf unter einen Hut
Die Tasse kippt nach rechts, und ich
Statt der geliebten Hand liegt das Telefon in der Hand
TV, Discovery über ein rosa UFO
Ich achte auf unnütze Dinge
Wo ist der Tag geblieben, fragt man sich um Mitternacht
Etwas begonnen, etwas halb getan
Aber die Angehörigen hatten keine Zeit anzurufen
Es fühlt sich an, als wäre ich hier neben hier
Aber so weit, weit, weit, weit
Es fühlt sich an, als wäre ich hier neben hier
Aber so weit, weit, weit, weit
Eitelkeit unter Freunden ist wie ein Floh für einen Hund
Täglich wechselnder Informationsfluss
Was heute nicht gesagt wird, wird morgen gesagt
Die Art von Besessenheit, die uns antreibt, treibt uns an
Wenn es Ihnen passt, wird die Zeit flexibel
Es ist nur ein Brief von der Familie, nicht lesen
Es ist wichtiger, auf Rabatte zuzulaufen
Nichts geht über einen Anruf bei Mama: "Hallo, wie geht es dir?"
Fünf Stunden im Internet zu verbringen ist nichts
Aber es dauert keine Stunde, um zum Friedhof zu gehen
Wenn der Arsch rauscht, dann muss Gott zuhören
Aber dafür, dass alles in Ordnung ist, habe ich vergessen, Ihnen zu danken
Die Fragen hören auf, wenn der Zug schon im Stück ist
Selten bemerkt eine Person, bevor sie aufwacht
Du musst dich verprügeln – das geht nicht durch
Wir beginnen erst zu verstehen, wenn es kein Zurück mehr gibt
Mit einem Hammer auf den Kopf, den du jetzt greifen kannst
Du bist mit leeren Händen, aber voller Leben
Ein Schicksal für alle, One-Way-Ticket
Wach auf, es ist ein Mythos, dass das Leben am Montag beginnt
Es fühlt sich an, als wäre ich hier neben hier
Aber so weit, weit, weit, weit
Es fühlt sich an, als wäre ich hier neben hier
Aber so weit, weit, weit, weit
Irgendwo bin ich
Wir sind irgendwo
Irgendwo weit weg, weit weg
So weit, weit, weit, weit
Es fühlt sich an, als wäre ich hier neben hier
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.