The Sea Encompassing - Dagon

The frothing sea, a mistress cold

Her wrath runs deep, eternally brooding

Old and restless in her sleep

Awakens now as solid land shudders at its core

Some tell how, by nature’s hand, mankind could be no more

A wall as high as any rampart, fear as thick as fortress stones

Cowering in pathetic hiding

Tens of thousands die alone

Oh, morbid fascination, as I face a watery death

Edifice of living ocean defies the words of mortal breath

I see the breadth of terror, I see the depth of awe

I see our human wages all in the ocan’s maw

Oh, vindicated prophets, behold your doom and laugh

Onc realm of sharks and creeping things, anemones and eels

Expands the dark, the rippling rings undoing glass and steel

Uncharted force, a crushing blow, the deadliest caress

Our time was short, but now we know

How surf and tide can undo flesh

A wall as high as any rampart, fear as thick as fortress stones

Cowering in pathetic hiding

Tens of thousands die alone

Terrible, primeval power, might of man at once decried

In its wake, the flowing town leaves our corpses in the tide

Oh, morbid fascination, as I face a watery death

Edifice of living ocean defies the words of mortal breath

I see the breadth of terror, I see the depth of awe

I see our human wages all in the ocean’s maw

Oh, vindicated prophets, behold your doom and laugh

Indifferent, uncaring, the vast impartial sea

Amassing, descending

Cold waves encompass me

Indifferent, uncaring, the vast impartial sea

Amassing, descending

Cold waves encompass me

The sea encompassing

The sea encompassing you

Das schäumende Meer, eine Herrin kalt

Ihr Zorn sitzt tief, ewig grübelnd

Alt und unruhig im Schlaf

Erwacht jetzt, während festes Land in seinem Kern erzittert

Einige erzählen, wie die Menschheit durch die Hand der Natur nicht mehr existieren könnte

Eine Mauer so hoch wie ein Wall, Angst so dick wie Festungssteine

In erbärmlichem Versteck kauern

Zehntausende sterben allein

Oh, morbide Faszination, während ich einem wässrigen Tod gegenüberstehe

Das Gebäude des lebendigen Ozeans trotzt den Worten des sterblichen Atems

Ich sehe die Weite des Schreckens, ich sehe die Tiefe der Ehrfurcht

Ich sehe unsere menschlichen Löhne alle im Schlund des Ozeans

Oh, bestätigte Propheten, seht euer Schicksal und lacht

Ein Reich der Haie und Kriechtiere, Anemonen und Aale

Erweitert die Dunkelheit, die plätschernden Ringe zerstören Glas und Stahl

Unbekannte Kraft, ein vernichtender Schlag, die tödlichste Liebkosung

Unsere Zeit war kurz, aber jetzt wissen wir es

Wie Brandung und Flut Fleisch zerstören können

Eine Mauer so hoch wie ein Wall, Angst so dick wie Festungssteine

In erbärmlichem Versteck kauern

Zehntausende sterben allein

Schreckliche, urzeitliche Macht, Macht des Mannes, die sofort verschrien wurde

In ihrem Kielwasser lässt die fließende Stadt unsere Leichen in der Flut zurück

Oh, morbide Faszination, während ich einem wässrigen Tod gegenüberstehe

Das Gebäude des lebendigen Ozeans trotzt den Worten des sterblichen Atems

Ich sehe die Weite des Schreckens, ich sehe die Tiefe der Ehrfurcht

Ich sehe unsere menschlichen Löhne alle im Schlund des Ozeans

Oh, bestätigte Propheten, seht euer Schicksal und lacht

Gleichgültig, gleichgültig, das weite, unparteiische Meer

Anhäufen, absteigen

Kalte Wellen umfangen mich

Gleichgültig, gleichgültig, das weite, unparteiische Meer

Anhäufen, absteigen

Kalte Wellen umfangen mich

Das Meer umgibt

Das Meer umgibt dich