
Nachfolgend der Liedtext Eleven Interpret: Dalbello mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Dalbello
I follow
Head over heels
Taunting me like a messiah
Says, «do you believe in me?»
I see you
Call out for me
The line between Truth and Desire
Crumbles so easily
I count the seconds
And the minutes seem like hours to me
I count to seven
And the heat turns up another degree
I count eleven for the
Reasons why it happened to me so easily
I count eleven
Eleven
«free me», she says, «heal me»
Eleven
I count eleven when
You offer me the length of your hand
I count eleven when you
Caution me to strengthen my stand
I count eleven when you
Say that you’re an innocent man--
Oh spare me--baby--spare me
Ah did you ever
Stop to think about the need of a friend
And go easy on me, easy?!
I count eleven when
My patience hits a quarter to three
I count eleven
In the name of what’s important to me
I count eleven
Strikes for you, for not believing in me
There ain’t no heaven
When a promise doesn’t mean anything
If all’s forgiven
I count eleven--
I count eleven
Don’t save my soul
Don’t raise my hope
Then take it away
Don’t make me whole
Don’t saveth my soul
Just let me go
To rise up from the sleep I’m deep in
To walk out from
The dream I breathed in… Home… Home
One… Two the colour of blue
Lightening strikes in a moment of truth
Three… Four the night that I swore
I got nothing to prove -- you got nothin--no more
And if all’s forgiven I count eleven
Thou shall not take a woman in vain
Thou shall not take another woman
Thou shall not put a promise to shame
Thou shall not make a fool of no one
I count eleven
Thou shall not take a woman in vain
Thou shall not take another woman
Thou shall not shape a man into clay
Thou shall not go on unforgiven
(i gotta count)
One… Two the colour of blue
Lightening strikes in a moment of truth
(and then I go)
Three… Four the night that I swore
I got nothing to prove -- you got nothin no more
Six… Seven is almost eleven
You broke a word not easily given
Eleven
All’s forgiven when I count eleven
Ich folge
Hals über Kopf
Mich wie einen Messias verspotten
Sagt: „Glaubst du an mich?“
Bis bald
Ruf nach mir
Die Grenze zwischen Wahrheit und Verlangen
Zerbröckelt so leicht
Ich zähle die Sekunden
Und die Minuten kommen mir wie Stunden vor
Ich zähle bis sieben
Und die Hitze steigt um ein weiteres Grad
Ich zähle elf für die
Gründe, warum es mir so leicht passiert ist
Ich zähle elf
Elf
«befreie mich», sagt sie, «heile mich»
Elf
Ich zähle elf, wenn
Du bietest mir die Länge deiner Hand an
Ich zähle elf, wenn du
Warnen Sie mich, meinen Stand zu stärken
Ich zähle elf, wenn du
Sag, dass du ein unschuldiger Mann bist...
Oh, schone mich – Baby – schone mich
Ah, hast du jemals
Hören Sie auf, darüber nachzudenken, ob Sie einen Freund brauchen
Und schonen Sie mich, schonen Sie?!
Ich zähle elf, wenn
Meine Geduld schlägt ein Viertel vor drei
Ich zähle elf
Im Namen dessen, was mir wichtig ist
Ich zähle elf
Streiks für dich, weil du nicht an mich geglaubt hast
Es gibt keinen Himmel
Wenn ein Versprechen nichts bedeutet
Wenn alles vergeben ist
Ich zähle elf –
Ich zähle elf
Rette nicht meine Seele
Machen Sie mir keine Hoffnung
Dann nimm es weg
Mach mich nicht ganz
Rette nicht meine Seele
Lassen Sie mich einfach gehen
Um aus dem Schlaf aufzustehen, in dem ich tief bin
Um zu gehen
Der Traum, den ich eingeatmet habe … Zuhause … Zuhause
Eins … Zwei die Farbe Blau
Der Blitz schlägt in einem Augenblick der Wahrheit ein
Drei … Vier in der Nacht, in der ich geschworen habe
Ich habe nichts zu beweisen – du hast nichts – nicht mehr
Und wenn alles vergeben ist, zähle ich elf
Du sollst keine Frau umsonst nehmen
Du sollst keine andere Frau nehmen
Du sollst ein Versprechen nicht zuschanden machen
Du sollst niemanden zum Narren halten
Ich zähle elf
Du sollst keine Frau umsonst nehmen
Du sollst keine andere Frau nehmen
Du sollst einen Menschen nicht zu Ton formen
Du sollst nicht unvergeben weitermachen
(ich muss zählen)
Eins … Zwei die Farbe Blau
Der Blitz schlägt in einem Augenblick der Wahrheit ein
(und dann gehe ich)
Drei … Vier in der Nacht, in der ich geschworen habe
Ich habe nichts zu beweisen – du hast nichts mehr
Sechs … Sieben ist fast elf
Sie haben ein Wort verloren, das nicht leicht zu geben ist
Elf
Alles ist vergeben, wenn ich elf zähle
Dalbello • 2012
Dalbello • 2012
Dalbello • 2012
Dalbello • 2012
Dalbello • 2012
Dalbello • 2012
Dalbello • 2012
Dalbello • 2012
Dalbello • 2012
Dalbello • 2012
Dalbello • 2012
Dalbello • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.