Like Titanic - Damien Jurado

There’s a place where Jean and I go

To escape this dull existence

We go dancing, and we set fires

We tell secrets and tell them lies

I have many questions

Places i keep going

I don’t know the meaning of «no tresspassing»

Me and Jeanie, we get drunk and

Take her dad’s car for a ride

Pockets empty, we have no money

For tobacco or the movies

I have many problems

Fears i can’t ignore

I don’t know the meaning of «self destruction»

I have many questions

Places i keep going

I don’t know the meaning of «no tresspassing»

Some say Jeanie, she’s my downfall

With the pills and alcohol

She can sink me, like Titanic, and

Make my blood spill to her shores

I have many questions

Places i keep going

I don’t know the meaning of «no tresspassing»

I have many problems

Fears i can’t ignore

I don’t know the meaning of «self destruction»

Some say boredom, it’s a killer, you

End up breaking hearts like chairs

I have many questions

Places i keep going

I don’t know the meaning of «no tresspassing»

I have many problems

Fears i can’t ignore

I don’t know the meaning of «self destruction»

Es gibt einen Ort, an den Jean und ich gehen

Um dieser langweiligen Existenz zu entfliehen

Wir gehen tanzen und legen Feuer

Wir verraten Geheimnisse und erzählen ihnen Lügen

Ich habe viele Fragen

Orte, an die ich immer wieder gehe

Ich weiß nicht, was „kein Tresspass“ bedeutet

Ich und Jeanie, wir betrinken uns und

Nimm das Auto ihres Vaters mit

Taschen leer, wir haben kein Geld

Für Tabak oder Filme

Ich habe viele Probleme

Ängste, die ich nicht ignorieren kann

Ich kenne die Bedeutung von „Selbstzerstörung“ nicht

Ich habe viele Fragen

Orte, an die ich immer wieder gehe

Ich weiß nicht, was „kein Tresspass“ bedeutet

Manche sagen, Jeanie, sie ist mein Untergang

Mit den Pillen und dem Alkohol

Sie kann mich versenken, wie die Titanic, und

Lass mein Blut an ihre Ufer fließen

Ich habe viele Fragen

Orte, an die ich immer wieder gehe

Ich weiß nicht, was „kein Tresspass“ bedeutet

Ich habe viele Probleme

Ängste, die ich nicht ignorieren kann

Ich kenne die Bedeutung von „Selbstzerstörung“ nicht

Manche sagen, Langeweile ist ein Mörder, du

Am Ende brechen Herzen wie Stühle

Ich habe viele Fragen

Orte, an die ich immer wieder gehe

Ich weiß nicht, was „kein Tresspass“ bedeutet

Ich habe viele Probleme

Ängste, die ich nicht ignorieren kann

Ich kenne die Bedeutung von „Selbstzerstörung“ nicht