Mon atlas - Damien Robitaille

Quand j’ai mon nez dans mon atlas

J’peux survoler tout les pays

J’tourne la terre en tournant les pages

Je joue à la géographie

Mon Atlas!

J’vois ma planète à vue d’espace

Quand je me perds, je me ramasse

Dans mon atlas, mon atlas, mon atlas

Quand je plonge dans ces cartes routières

Mon cerveau perd toutes traces du temps

J’m'étends sur les fuseaux horaires

J’deviens un homme omniprésent

Mon Atlas!

J’vois ma planète à vue d’espace

Quand je me perds, je me ramasse

Dans mon atlas, mon atlas, mon atlas

Comme un ami, comme un frère

L’atlas me prend par la main

Il me sort de ma misère

Quand je m'écarte du bon chemin

Je ne lis pas la poésie

Ni les nouvelles ou les romans

J’préfère la lecture des légendes

Qui expliquent les symboles des plans

Bonsoir les scientifiques du monde

Toutes vos croyances sont incroyables

Vous me dites que la terre est ronde

J’ai la preuve qu’elle est repliable!

Mon Atlas!

J’vois ma planète à vue d’espace

Quand je me perds, je me ramasse

Dans mon atlas, mon atlas, mon atlas

Wenn ich meine Nase in meinem Atlas habe

Ich kann alle Länder überfliegen

Ich drehe die Erde um, indem ich die Seiten umblättere

Ich spiele Erdkunde

Mein Atlas!

Ich sehe meinen Planeten aus dem Weltraum

Wenn ich mich verirre, hole ich mich wieder auf

In meinem Atlas, meinem Atlas, meinem Atlas

Wenn ich in diese Straßenkarten eintauche

Mein Gehirn verliert alle Spuren der Zeit

Ich überspanne Zeitzonen

Ich werde ein allgegenwärtiger Mann

Mein Atlas!

Ich sehe meinen Planeten aus dem Weltraum

Wenn ich mich verirre, hole ich mich wieder auf

In meinem Atlas, meinem Atlas, meinem Atlas

Wie ein Freund, wie ein Bruder

Der Atlas nimmt mich bei der Hand

Er holt mich aus meinem Elend heraus

Wenn ich vom rechten Weg abkomme

Ich lese keine Gedichte

Weder Kurzgeschichten noch Romane

Ich lese lieber Bildunterschriften

Welche die Symbole der Flugzeuge erklären

Guten Abend Wissenschaftler der Welt

All deine Überzeugungen sind erstaunlich

Du sagst mir, die Erde ist rund

Ich habe den Beweis, dass es zusammenklappbar ist!

Mein Atlas!

Ich sehe meinen Planeten aus dem Weltraum

Wenn ich mich verirre, hole ich mich wieder auf

In meinem Atlas, meinem Atlas, meinem Atlas