El Pijul - Dan Zanes

El norte y el sur

Cantando tornan la atmósfera azul

Que cuando canta el Pijul

Que cuando canta el Pijul

Señal que andaba rondando

Ay, la la, la la, la

Soy de tierra donde

Se ama y donde se ve la luz

Soy del cantón de Ozuluama

Estado de Veracruz, República Mexicana

Ya me voy amado mío

Porque está soplando el viento

Que cuando canta el Pijul

Que cuando canta el Pijul

Me lleno de sentimiento

El norte y el sur cantando

Tornan la atmósfera azul

Der Norden und der Süden

Singend färben sie die Atmosphäre blau

Das, wenn der Pijul singt

Das, wenn der Pijul singt

Zeichen, dass er herumhing

Ja, la la, la la, la

Ich komme aus dem Land, wo

Es wird geliebt und wo das Licht gesehen wird

Ich komme aus dem Kanton Ozuluama

Bundesstaat Veracruz, Mexikanische Republik

Ich verlasse meine Liebe

weil der Wind weht

Das, wenn der Pijul singt

Das, wenn der Pijul singt

Ich bin erfüllt von Gefühlen

Der Norden und der Süden singen

Sie färben die Atmosphäre blau