París - Dani Martín

Quiero amanecer

Una mañana de diciembre en París

Darme la vuelta y que me digas tú que sí

Que ya no hay nada más

Y ahora seguir caminando hacia adelante voy

Para amanecer

Una mañana de noviembre en mi Madrid

Que pase un año y ver si seguimos aquí

Si aún queremos más

Que hay mil cosas que se ponen por delante hoy

Y queremos siempre rosas

Y Venecia, Verona y París

Y la vida es otra cosa

La verdad, la mentira y un sí

Y tenemos mariposas

Y gusanos sin seda y al fin

Hay serpientes venenosas

Y un disfraz que se rompe al vivir

Quiero amanecer

Sin tus abrazos, sin tu vientre, sin París

Que siempre muere lo que vimos construir

Prefiero soledad

Que me acompaña desde siempre, cerca y hasta hoy

Quiero amanecer

Sin tus encantos, sin tus ganas de reír

Sin tus virtudes que en defectos convertí

Maldita realidad

Que lo bonito dura un rato y se vuelve a ir

Y queremos siempre rosas

Y Venecia, Verona y París

Y la vida es otra cosa

La verdad, la mentira y un sí

Y tenemos mariposas

Y gusanos sin seda y al fin

Hay serpientes venenosas

Y un disfraz que se rompe al vivir

Y queremos siempre rosas

Y Venecia, Verona y París

Y la vida es otra cosa

La verdad, la mentira y un sí

Ich will die Morgendämmerung

Ein Dezembermorgen in Paris

Dreh mich um und sag ja

Dass es nichts anderes gibt

Und jetzt geh weiter, ich gehe

dämmerte

An einem Novembermorgen in meinem Madrid

Lass ein Jahr vergehen und sieh, ob wir noch hier sind

Wenn wir noch mehr wollen

Dass es heute tausend Dinge gibt, die vor uns liegen

Und wir wollen immer Rosen

Und Venedig, Verona und Paris

Und das Leben ist etwas anderes

Die Wahrheit, die Lüge und ein Ja

Und wir haben Schmetterlinge

Und Würmer ohne Seide und schließlich

Es gibt giftige Schlangen

Und eine Verkleidung, die im Leben zerbricht

Ich will die Morgendämmerung

Ohne deine Umarmungen, ohne deinen Bauch, ohne Paris

Das, was wir bauen sahen, stirbt immer

Ich bevorzuge die Einsamkeit

Das begleitet mich für immer, nah und noch heute

Ich will die Morgendämmerung

Ohne deinen Charme, ohne deine Lust zu lachen

Ohne deine Tugenden, die ich in Mängel verwandelt habe

Verdammte Realität

Dass das Schöne eine Weile dauert und wieder vergeht

Und wir wollen immer Rosen

Und Venedig, Verona und Paris

Und das Leben ist etwas anderes

Die Wahrheit, die Lüge und ein Ja

Und wir haben Schmetterlinge

Und Würmer ohne Seide und schließlich

Es gibt giftige Schlangen

Und eine Verkleidung, die im Leben zerbricht

Und wir wollen immer Rosen

Und Venedig, Verona und Paris

Und das Leben ist etwas anderes

Die Wahrheit, die Lüge und ein Ja