
Nachfolgend der Liedtext Killed by Love Interpret: Daniel Jordan mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Daniel Jordan
I’d rather be your enemy than call you my friend
I don’t know what I’d do if I ever saw you again
Would I keep it together or would I lose control
In a city so big, its not big enough to hold us both
I won’t follow you on social media to see
All the places you love to visit without me
Each day you kill me in ways you’d never think
I don’t eat, all I do is just smoke and drink
I gotta start all over again with my head in shame
They never warn you that love is always a losing game
You turned my whole world around from the first date
Now when I walk its like I’m carrying a bag of weights
I gave you all I had, but still you wanted more
And now I have no control, you stole my soul
And no matter what I did it was never enough
And here I am lying dead, killed by love
When you were young and on your own
How did it feel to be alone?
I was always thinking of games that I was playing
Trying to make the best of my time
But only love can break your heart
Try to be sure right from the start
Yes only love can break your heart
But if your world should fall apart…
Your love is like a drug and now you got me addicted
How could I fall for somebody thats so wicked?
She’d even make a rich man go through pitfalls
Like a dope fiend shaking in a stall with withdrawals
Ever since you left me I put my best foot forward
Ill never let you see the misery and horror
I won’t let you win, you’ll never keep me down
When I saw you with him I started moving around
Just like you told me, only the lonely can play
And no matter what I do it won’t get you to stay
There’s nothing left to do but just walk away
All the dirt on our hands have been washed away
I gave you all I had, but still you wanted more
And now I have no control, you stole my soul
And no matter what I did it was never enough
And here I am lying dead, killed by love
When you were young and on your own
How did it feel to be alone?
I was always thinking of games that I was playing
Trying to make the best of my time
But only love can break your heart
Try to be sure right from the start
Yes only love can break your heart
But if your world should fall apart…
Ich bin lieber dein Feind, als dich meinen Freund zu nennen
Ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn ich dich jemals wiedersehen würde
Würde ich es zusammenhalten oder würde ich die Kontrolle verlieren?
In einer so großen Stadt ist sie nicht groß genug, um uns beide aufzunehmen
Ich werde dir nicht in den sozialen Medien folgen, um es zu sehen
All die Orte, die Sie gerne ohne mich besuchen
Jeden Tag bringst du mich auf eine Weise um, die du nie gedacht hättest
Ich esse nicht, ich rauche und trinke nur
Ich muss ganz von vorn anfangen, mit meinem Kopf in Scham
Sie warnen dich nie, dass Liebe immer ein verlorenes Spiel ist
Du hast meine ganze Welt vom ersten Date an auf den Kopf gestellt
Wenn ich jetzt gehe, ist es, als würde ich eine Tasche mit Gewichten tragen
Ich habe dir alles gegeben, was ich hatte, aber du wolltest immer noch mehr
Und jetzt habe ich keine Kontrolle mehr, du hast meine Seele gestohlen
Und egal was ich tat, es war nie genug
Und hier liege ich tot, von Liebe getötet
Als du jung und auf dich allein gestellt warst
Wie hat es sich angefühlt, allein zu sein?
Ich habe immer an Spiele gedacht, die ich gespielt habe
Ich versuche, das Beste aus meiner Zeit zu machen
Aber nur die Liebe kann dein Herz brechen
Seien Sie von Anfang an sicher
Ja, nur Liebe kann dein Herz brechen
Aber wenn Ihre Welt zusammenbrechen sollte …
Deine Liebe ist wie eine Droge und jetzt hast du mich süchtig gemacht
Wie könnte ich mich in jemanden verlieben, der so böse ist?
Sie würde sogar einen reichen Mann durch Fallstricke gehen lassen
Wie ein Drogenteufel, der in einem Stand mit Abhebungen zittert
Seit du mich verlassen hast, habe ich mein Bestes gegeben
Ich werde dich niemals das Elend und den Schrecken sehen lassen
Ich werde dich nicht gewinnen lassen, du wirst mich niemals unterdrücken
Als ich dich mit ihm sah, fing ich an, mich zu bewegen
Genau wie du mir gesagt hast, nur die Einsamen können spielen
Und egal was ich tue, es wird dich nicht dazu bringen zu bleiben
Es bleibt nichts anderes übrig, als einfach wegzugehen
Der ganze Schmutz auf unseren Händen wurde weggespült
Ich habe dir alles gegeben, was ich hatte, aber du wolltest immer noch mehr
Und jetzt habe ich keine Kontrolle mehr, du hast meine Seele gestohlen
Und egal was ich tat, es war nie genug
Und hier liege ich tot, von Liebe getötet
Als du jung und auf dich allein gestellt warst
Wie hat es sich angefühlt, allein zu sein?
Ich habe immer an Spiele gedacht, die ich gespielt habe
Ich versuche, das Beste aus meiner Zeit zu machen
Aber nur die Liebe kann dein Herz brechen
Seien Sie von Anfang an sicher
Ja, nur Liebe kann dein Herz brechen
Aber wenn Ihre Welt zusammenbrechen sollte …
Esham, Daniel Jordan • 2020
Daniel Jordan • 2021
Daniel Jordan • 2016
Daniel Jordan • 2016
Daniel Jordan • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.