Pangako Sa'yo - Daniel Padilla

Noon akala ko

Ang wagas na pag-ibig

Ay sa nobela lang

Matatagpuan

At para bang kay hirap

Na paniwalaan

Ikaw, ikaw pala

Ang hinihintay kong pangarap

Ngayong kapiling ka

At tayo’y iisa

Hindi ko hahayaan

Na sa atin ay may hahadlang

Pangako sa 'yo

Ipaglalaban ko

Sa hirap at ginhawa

Ang ating pag-ibig

Upang 'di magkalayo

Kailan man

'pagkat ang tulad mo

Ay minsan lang sa buhay ko…

Pangako sa 'yo…

Upang 'di magkalayo

Kailan man

'pagkat ang tulad mo

Ay minsan lang sa buhay ko…

Pangako sa 'yo

Pangako sa 'yo

Ay minsan lang sa buhay ko…

Dann dachte ich

Pure Liebe

Steht nur im Roman

Gelegen

Und es scheint schwer zu sein

Zu glauben

Du, du bist

Der Traum, auf den ich gewartet habe

Jetzt bist du bei mir

Und wir sind eins

Ich werde es nicht zulassen

Das zu uns wird es Hindernisse geben

Versprechen an Sie

ich werde kämpfen

In Not und Trost

Unsere Liebe

Um weg zu bleiben

Wann auch immer

Denn wie du

Es ist nur einmal in meinem Leben…

Versprechen an Sie …

Um weg zu bleiben

Wann auch immer

Denn wie du

Es ist nur einmal in meinem Leben…

Versprechen an Sie

Versprechen an Sie

Es ist nur einmal in meinem Leben…