
Nachfolgend der Liedtext Sálvame Interpret: Daniel Santacruz mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Daniel Santacruz
Dime, porque no me sano
porque sigo enfermo de tantos recuerdos
de besos pendientes, de poca razón
Dime, como lo has logrado
como te quedaste viviendo en mi mente
y plantaste bandera aquí en mi corazón
Ven dímelo mi amor, como vivo sin ti
enséñame un poquito como tu a ser feliz
devuélveme el honor de estar juntito a ti
y dile a este silencio que me deje al fin vivir
Ven sálvame ahora, no no me dejes solo
con tantos recuerdos tirado en el lodo
ven sálvame ahora, que te necesito
sin ti yo me pierdo, me muero de frío
Sálvame…
no me dejes tan sólito
sálvame…
no me dejes que me muero, de dolor
Dime, como lo has logrado
como te quedaste viviendo en mi mente
y plantaste bandera aquí en mi corazón
Ven dímelo mi amor, como vivo sin ti
enséñame un poquito como tu a ser feliz
devuélveme el honor de estar juntito a ti
y dile a este silencio que me deje al fin vivir
Ven sálvame ahora, no me dejes solo
con tantos recuerdos tirado en el lodo
ven sálvame ahora, que te necesito
sin ti yo me pierdo, me muero de frío
Sálvame…
no me dejes tan sólito
sálvame…
no me dejes que me muero, de dolor
SantaCruz!
Ven sálvame ahora, no me dejes solo
con tantos recuerdos tirado en el lodo
ven sálvame ahora, que te necesito
sin ti yo me pierdo, me muero de frío
Sálvame…
no me dejes tan sólito
sálvame…
no me dejes que me muero, de dolor
Sálvame de este dolor
sálvame ahora!
no me dejes sin tu amor
que yo no aguanto el dolor
Sálvame de este dolor, no me dejes sin tu amor
Rescatame pronto del frío de la soledad
Sálvame de este dolor, no me dejes sin tu amor
es que no puedo olvidar!
Sálvame de este dolor, no me dejes sin tu amor
es que no quiero olvidar!
Sálvame de este dolor, no me dejes sin tu amor
(Grazie a Eleonora per questo testo)
Sag mir, warum heilst du mich nicht
weil ich immer noch so viele Erinnerungen satt habe
von bevorstehenden Küssen, aus wenig Grund
Sag mir, wie hast du das gemacht?
Wie bist du in meinem Kopf geblieben?
und du hast hier eine Flagge in mein Herz gepflanzt
Komm sag mir meine Liebe, wie lebe ich ohne dich
lehre mich ein wenig wie du, glücklich zu sein
Gib mir die Ehre zurück, neben dir zu sein
und sag dieser Stille, dass sie mich endlich leben lässt
Komm, rette mich jetzt, lass mich nicht allein
mit so vielen Erinnerungen, die im Schlamm liegen
Komm, rette mich jetzt, ich brauche dich
ohne dich verliere ich mich, ich sterbe vor Kälte
Rette mich…
lass mich nicht so allein
Rette mich…
lass mich nicht vor Schmerzen sterben
Sag mir, wie hast du das gemacht?
Wie bist du in meinem Kopf geblieben?
und du hast hier eine Flagge in mein Herz gepflanzt
Komm sag mir meine Liebe, wie lebe ich ohne dich
lehre mich ein wenig wie du, glücklich zu sein
Gib mir die Ehre zurück, neben dir zu sein
und sag dieser Stille, dass sie mich endlich leben lässt
Komm, rette mich jetzt, lass mich nicht allein
mit so vielen Erinnerungen, die im Schlamm liegen
Komm, rette mich jetzt, ich brauche dich
ohne dich verliere ich mich, ich sterbe vor Kälte
Rette mich…
lass mich nicht so allein
Rette mich…
lass mich nicht vor Schmerzen sterben
Santa Cruz!
Komm, rette mich jetzt, lass mich nicht allein
mit so vielen Erinnerungen, die im Schlamm liegen
Komm, rette mich jetzt, ich brauche dich
ohne dich verliere ich mich, ich sterbe vor Kälte
Rette mich…
lass mich nicht so allein
Rette mich…
lass mich nicht vor Schmerzen sterben
bewahre mich vor diesem Schmerz
Rette mich jetzt!
Verlass mich nicht ohne deine Liebe
dass ich den Schmerz nicht ertragen kann
Bewahre mich vor diesem Schmerz, lass mich nicht ohne deine Liebe
Rette mich bald aus der Kälte der Einsamkeit
Bewahre mich vor diesem Schmerz, lass mich nicht ohne deine Liebe
ist, dass ich nicht vergessen kann!
Bewahre mich vor diesem Schmerz, lass mich nicht ohne deine Liebe
ist, dass ich nicht vergessen will!
Bewahre mich vor diesem Schmerz, lass mich nicht ohne deine Liebe
(Danke an Eleonora für diesen Text)
Daniel Santacruz • 2023
Daniel Santacruz • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.