Terrified - Danko Jones

I’m terrified — of your eyes

They can be so cold

I lie at night — waiting tight

For the bell to toll

Therein lies — what I know

That’ll make us fold

I realize — that our time

Is just growing old

And every day it may feel

Like we’re getting close

But the rug under us

Always getting pulled

I’m terrified — of the lies

That you holding close

I can feel — that the seal’s already broke

And when it’s finally time

And you need to go

I’ll be there unprepared

Holding on to hope

And every day it may feel

Like we’re getting close

But the rug under us

Always getting pulled

It’s a sign that our time with each

Other’s over

I’m terrified — I’m terrified of you

I know that everything has to espire

You know this too

Like needles wanting to pierce

Through my eyes

Always so cruel

I’m terrified — of your eyes

They can be so cold

I’m terrified — of the lies

That you holding close

I’m numb to you

And every day it may feel

Like we’re getting close

I’m terrified

I’m terrified of you

Ich habe Angst – vor deinen Augen

Sie können so kalt sein

Ich liege nachts – und warte fest

Damit die Glocke läutet

Darin liegt – was ich weiß

Das wird uns dazu bringen, zu folden

Mir ist klar – dass unsere Zeit

Wird nur alt

Und jeden Tag mag es sich anfühlen

Als würden wir uns nähern

Aber der Teppich unter uns

Wird immer gezogen

Ich habe Angst – vor den Lügen

Dass du dich festhältst

Ich kann fühlen, dass das Siegel bereits gebrochen ist

Und wann es endlich soweit ist

Und du musst gehen

Ich werde dort unvorbereitet sein

An der Hoffnung festhalten

Und jeden Tag mag es sich anfühlen

Als würden wir uns nähern

Aber der Teppich unter uns

Wird immer gezogen

Es ist ein Zeichen dafür, dass unsere Zeit mit jedem

Andere sind vorbei

Ich habe Angst – ich habe Angst vor dir

Ich weiß, dass alles atmen muss

Das kennen Sie auch

Wie Nadeln, die stechen wollen

Durch meine Augen

Immer so grausam

Ich habe Angst – vor deinen Augen

Sie können so kalt sein

Ich habe Angst – vor den Lügen

Dass du dich festhältst

Ich bin taub für dich

Und jeden Tag mag es sich anfühlen

Als würden wir uns nähern

Ich bin erschrocken

Ich habe Angst vor dir