
Nachfolgend der Liedtext Bateu Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Quando cheguei te vi
Quando te vi parei
Quando parei quis ir
Só pra você me ver chegar, e aí?
Chegar, e aí?
Fazia tempo que eu não sinto de primeira vez
Pode pensar que o biológico coisa de mês
Foi planeta que dançou no nosso mapa astral
Achei que falar com você podia ser legal
Mas você tava com os amigos conversando e tal
E eu com meu cabelo rosa num amor mental
Fui comprar uma cerveja só pra distrair
Quando voltou cê tinha visto que eu não tava ali
E aí, bateu?
E aí, bateu?
Meu olho, teu olho cruzou
Sorriso na boca abriu
O vento na folha soprou
Na noite gostosa do Rio
Galera já se misturou
A gente queria era mais
Achamo um apê pra subir
De quem era o apê?
Tanto faz!
Quando cheguei te vi
Quando te vi parei
Quando parei quis ir
Só pra você me ver passar, e aí?
Passar, e aí?
Aqui me cabe a sensação que o nosso beijo faz
Acelerando o coração que já andou pra trás
Agora o sol pode nascer que a gente nem vê mais
As regras agora são nossas, a gente é que faz
Aquela série parecia ter eu e você
Será que foi predestinado eu te conhecer?
A gente até gosta de festa, sair pra beber
Mas o que a gente curte mesmo é se envolver
E aí, bateu?
E aí, bateu?
Meu olho, teu olho cruzou
Sorriso na boca abriu
O vento na folha soprou
Na noite gostosa do Rio
Galera já se misturou
A gente queria era mais
Achamo um apê pra subir
De quem era o apê?
Tanto faz!
Quando cheguei te vi
Quando te vi parei
Quando parei quis ir
Só pra você me ver chegar, e aí?
Chegar, e aí?
Quando cheguei te vi
Quando te vi parei
Quando parei quis ir
Só pra você me ver chegar, e aí?
Chegar, e aí?
Bateu, bateu
Als ich ankam, sah ich dich
Als ich dich sah, blieb ich stehen
Als ich anhielt, wollte ich gehen
Nur damit du mich ankommen siehst, na und?
Ankommen, na und?
Es ist schon eine Weile her, seit ich das erste Mal gespürt habe
Sie denken vielleicht, das ist das biologische Ding des Monats
Es war der Planet, der in unserem Geburtshoroskop tanzte
Ich dachte, es wäre nett, mit dir zu reden
Aber du hast mit Freunden geredet und so
Und ich mit meinen rosa Haaren in einer mentalen Liebe
Ich ging nur zum Spaß ein Bier kaufen
Als du zurückkamst, hattest du gesehen, dass ich nicht da war
Hat es also geschlagen?
Hat es also geschlagen?
Mein Auge, dein Auge gekreuzt
Lächeln im geöffneten Mund
Der Wind auf dem Blatt wehte
In der warmen Nacht von Rio
Jungs schon gemischt
Wir wollten mehr
Wir finden eine Wohnung, um nach oben zu gehen
Wessen Wohnung war das?
Wie auch immer!
Als ich ankam, sah ich dich
Als ich dich sah, blieb ich stehen
Als ich anhielt, wollte ich gehen
Nur damit du mich vorbeigehen siehst, na und?
Passen, na und?
Dabei habe ich das Gefühl, dass unser Kuss macht
Beschleunigen des Herzens, das bereits rückwärts gegangen ist
Jetzt kann die Sonne aufgehen, die wir gar nicht mehr sehen
Die Regeln gehören jetzt uns, wir machen es
Diese Serie schien mich und dich zu haben
War es für mich prädestiniert, dich zu treffen?
Wir feiern sogar gerne, gehen etwas trinken
Aber was uns wirklich Spaß macht, ist, uns zu engagieren
Hat es also geschlagen?
Hat es also geschlagen?
Mein Auge, dein Auge gekreuzt
Lächeln im geöffneten Mund
Der Wind auf dem Blatt wehte
In der warmen Nacht von Rio
Jungs schon gemischt
Wir wollten mehr
Wir finden eine Wohnung, um nach oben zu gehen
Wessen Wohnung war das?
Wie auch immer!
Als ich ankam, sah ich dich
Als ich dich sah, blieb ich stehen
Als ich anhielt, wollte ich gehen
Nur damit du mich ankommen siehst, na und?
Ankommen, na und?
Als ich ankam, sah ich dich
Als ich dich sah, blieb ich stehen
Als ich anhielt, wollte ich gehen
Nur damit du mich ankommen siehst, na und?
Ankommen, na und?
schlagen, schlagen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.