
Nachfolgend der Liedtext This Time Last Summer Interpret: Danny Day mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Danny Day
It’s finally summer
So I’ve been told
But if it’s summer, why am I so cold?
This time last summer baby
I would have been so warm
For I found summer last year softly, softly
I found summer softly in your arms
(Summer!)
(Summer!)
In this kind of weather
The people say
It’s a perfect day, why is my sky so gray?
This time last summer baby
The sky would have been so blue
For you loved me last summer softly, softly
You loved me and softly I loved you
Now you’re gone and I don’t care what the people say
There’s no summer out there
The seasons come
The seasons goes
But if it’s summer, I will never know
This time last summer baby
The world would have been so gay
But somehow we let summer softly, sofly
Somehow we let summer slip away
(Summer!)
(Summer!)
This time last summer
Oh yeah
(Summer!)
(Summer!)
This time last summer
Oh yeah
(Summer!)
(Summer!)
This time last summer
Oh yeah
Endlich ist Sommer
So wurde es mir gesagt
Aber wenn es Sommer ist, warum ist mir dann so kalt?
Diesmal im letzten Sommer Baby
Ich wäre so warm gewesen
Denn ich fand den Sommer letztes Jahr sanft, sanft
Ich fand den Sommer sanft in deinen Armen
(Sommer!)
(Sommer!)
Bei diesem Wetter
Die Leute sagen
Es ist ein perfekter Tag, warum ist mein Himmel so grau?
Diesmal im letzten Sommer Baby
Der Himmel wäre so blau gewesen
Denn du hast mich letzten Sommer sanft, sanft geliebt
Du hast mich geliebt und ich habe dich sanft geliebt
Jetzt bist du weg und es ist mir egal, was die Leute sagen
Da draußen gibt es keinen Sommer
Die Jahreszeiten kommen
Die Jahreszeiten gehen
Aber ob es Sommer ist, werde ich nie erfahren
Diesmal im letzten Sommer Baby
Die Welt wäre so schwul gewesen
Aber irgendwie lassen wir den Sommer sanft, leise
Irgendwie haben wir den Sommer verstreichen lassen
(Sommer!)
(Sommer!)
Diesmal letzten Sommer
Oh ja
(Sommer!)
(Sommer!)
Diesmal letzten Sommer
Oh ja
(Sommer!)
(Sommer!)
Diesmal letzten Sommer
Oh ja
Danny Day • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.