Last - Dante

Look into these empty eyes and

Look beyond these binding ties

Trapped inside a solemn way of

wasting your day

Understand it´s too late

Deep inside we feel the same and

Deep inside we take the blame

For this kind of sick´ning mess, our

painful distress

Understand we´re going down

Last to be taken away

Last to be breathing and stay

Last for the gathering call

Force me to stay

´cause no one ever

Shows me

Where I do belong

A second away

Lies every day

I saw before

I lost the last

Lost inside an endless stream and

Lost inside a fragile dream

Drifting in an endless night of

deaf´ning delight

Understand it´s too late

Listen to these vacant sighs and

Listen to these raucous cries

Nothing but a timid way of

nothing to say

Understand we´re going down

Last to be taken away

Last to be breathing and stay

Last for the gathering call

Force me to stay

´cause no one ever

Shows me

Where I do belong

A second away

Lies every day

I saw before

I lost the last

Feel the silence scaring me and

Feel the craving haunting me

Trembling in this solitude, my

sorrowful mood

Understand it´s too late

See us standing drenched in rain

and see us going down the drain

Tired of this futile pain, this

suff´ring in vain

Understand we´re going down

Last to be taken away

Last to be breathing and stay

Last for the gathering call

Force me to stay

'cause no one ever

Shows me

Where I do belong

A second away

Lies every day

I saw before

I lost the last

Schau in diese leeren Augen und

Schauen Sie über diese Bindungen hinaus

Gefangen in einer feierlichen Art von

deinen Tag verschwenden

Verstehe, es ist zu spät

Tief im Inneren fühlen wir dasselbe und

Tief im Inneren nehmen wir die Schuld auf uns

Für diese Art von krankhaftem Durcheinander, unsere

schmerzliche Not

Verstehen Sie, dass wir untergehen

Als letztes weggenommen werden

Zuletzt atmen und bleiben

Zuletzt für den Sammelruf

Zwing mich zu bleiben

weil niemand jemals

Zeigt mir

Wo ich hingehöre

Eine Sekunde entfernt

Lügen jeden Tag

Ich habe es schon einmal gesehen

Das letzte habe ich verloren

Verloren in einem endlosen Strom und

Verloren in einem zerbrechlichen Traum

Driften in einer endlosen Nacht von

ohrenbetäubende Freude

Verstehe, es ist zu spät

Hören Sie sich diese leeren Seufzer an und

Hören Sie sich diese lauten Schreie an

Nichts als eine schüchterne Art von

nichts zu sagen

Verstehen Sie, dass wir untergehen

Als letztes weggenommen werden

Zuletzt atmen und bleiben

Zuletzt für den Sammelruf

Zwing mich zu bleiben

weil niemand jemals

Zeigt mir

Wo ich hingehöre

Eine Sekunde entfernt

Lügen jeden Tag

Ich habe es schon einmal gesehen

Das letzte habe ich verloren

Spüre die Stille, die mir Angst macht und

Spüre das Verlangen, das mich verfolgt

Zitternd in dieser Einsamkeit, meine Güte

traurige Stimmung

Verstehe, es ist zu spät

Sehen Sie uns im Regen stehen

und sehen Sie, wie wir den Bach runtergehen

Müde von diesem vergeblichen Schmerz, diesem

umsonst leiden

Verstehen Sie, dass wir untergehen

Als letztes weggenommen werden

Zuletzt atmen und bleiben

Zuletzt für den Sammelruf

Zwing mich zu bleiben

weil niemand jemals

Zeigt mir

Wo ich hingehöre

Eine Sekunde entfernt

Lügen jeden Tag

Ich habe es schon einmal gesehen

Das letzte habe ich verloren