
Nachfolgend der Liedtext Kill Bill Interpret: Danti, Giulia Penna mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Danti, Giulia Penna
Stare insieme a te è un po' come morire
(Non c'è un lieto fine)(x2)
Hey, da questa stanza, non ti farò uscire
(non c'è un lieto fine, è la fine)
Cosa pensi di me?
Cosa penso di te?
Prima ero un pezzi di te
Ora un pezzo di me-eh, eh?
Ti ricordi di quella festa-pacco?
Non c’era un cazzo
Birra e bong
Tu eri il più grande spettacolo dopo il «Big Bong»
Tu mi stendi come un pullman
Uma Thurman
Andiamo via di qui
Se bevo un altra birra di questa muoio
Kill Beer!
Mi sentivo in un film
Bonnie e clyde
Ora invece penso solo al lavoro
Tu chatti su FaceBook
Soldi e like!
Yeah!
Fanculo a questa vita amara
Non siamo tutti quanti in gara
Pronti a brillare come bengala
Non trattarmi come una zanzara
Vuoi mandarmi via
Devi uccidermi con l’Autan
Autan-Asia
Fa male vedermi con le altre?
Me ne frego
Vengo sotto casa tua con un vagone pieno di fighe
Pussy-Wagon
Tu piangi, abbracci il cuscino
Fanculo i film di Muccino
Meritavamo un finale alla Quentin Tarantino
Se questa è la fine del film
Fammi a pezzi come in Kill Bill
Tu mi farai morire (x2)
E se posso scegliere il film
Fammi a pezzi come in Kill Bill
Tu mi farai morire (x2)
Stare insieme a te è un po' come morire
(Non c'è un lieto fine) (x2)
E da questa stanza non ti farò uscire
(Non c'è un lieto fine, è la fine)
Forse forse c’hai ragione te
Forse sono troppo ragazzino
Ma ti giuro che la finirei
Come finirebbe Quentin Tarantino
E il nostro è stato un magnifico film
Serve un finale spettacolare
Ci siamo voluti troppo bene per non farci male
Se questa è la fine del film
Fammi a pezzi come in Kill Bill
Tu mi farai morire (x2)
E se posso scegliere il film
Fammi a pezzi come in Kill Bill
Tu mi farai morire (x2)
Stare insieme a te è un po' come morire
(Non c'è un lieto fine) (x2)
Hey, da questa stanza non ti farò uscire
(Non c'è un lieto fine, è la fine)
Bei dir zu sein ist ein bisschen wie Sterben
(Es gibt kein Happy End) (x2)
Hey, aus diesem Raum lasse ich dich nicht raus
(Es gibt kein Happy End, es ist das Ende)
Was denkst du über mich?
Was ich von dir halte?
Früher war ich ein Stück von dir
Jetzt ein Stück von mir-huh, huh?
Erinnerst du dich an das Partypaket?
Es war kein Scheiß
Bier und Bong
Du warst die größte Show seit "Big Bong"
Du legst mich wie einen Bus hin
Uma Thurman
Lasst uns von hier verschwinden
Wenn ich noch ein Bier davon trinke, sterbe ich
Bier töten!
Ich fühlte mich wie in einem Film
Bonnie und Clyde
Jetzt denke ich aber nur noch an die Arbeit
Sie chatten auf Facebook
Geld und Likes!
Ja!
Scheiß auf dieses bittere Leben
Wir sind nicht alle im Rennen
Bereit, wie Fackeln zu glänzen
Behandle mich nicht wie eine Mücke
Du willst mich wegschicken
Du musst mich mit Autan töten
Autan-Asien
Tut es weh, mich mit den anderen zu sehen?
Das ist mir egal
Ich komme mit einem Wagen voller Fotzen zu dir nach Hause
Pussy-Wagen
Du weinst, du umarmst das Kissen
Scheiß auf Muccinos Filme
Wir haben ein Finale von Quentin Tarantino verdient
Wenn das das Ende des Films ist
Reiß mich auseinander wie in Kill Bill
Du wirst mich sterben lassen (x2)
Und wenn ich mir den Film aussuchen darf
Reiß mich auseinander wie in Kill Bill
Du wirst mich sterben lassen (x2)
Bei dir zu sein ist ein bisschen wie Sterben
(Es gibt kein Happy End) (x2)
Und ich werde dich nicht aus diesem Raum lassen
(Es gibt kein Happy End, es ist das Ende)
Vielleicht hast du recht
Vielleicht bin ich zu jung
Aber ich schwöre, ich würde es beenden
Wie würde Quentin Tarantino enden?
Und unserer war ein toller Film
Wir brauchen ein spektakuläres Ende
Wir liebten uns zu sehr, um uns nicht zu verletzen
Wenn das das Ende des Films ist
Reiß mich auseinander wie in Kill Bill
Du wirst mich sterben lassen (x2)
Und wenn ich mir den Film aussuchen darf
Reiß mich auseinander wie in Kill Bill
Du wirst mich sterben lassen (x2)
Bei dir zu sein ist ein bisschen wie Sterben
(Es gibt kein Happy End) (x2)
Hey, ich lasse dich nicht aus diesem Raum
(Es gibt kein Happy End, es ist das Ende)
Danti, SHADE, Luca Carboni • 2020
Giulia Penna • 2021
Gabry Ponte, Danti • 2017
Danti • 2019
Mondo Marcio, Danti • 2012
Mondo Marcio, Danti • 2013
Lo Stato Sociale, Margherita Vicario, Danti • 2021
Mondo Marcio, Nesli, Danti • 2011
Dargen D'Amico, Fabri Fibra, Danti • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.