Je Voudrais Tant Que Tu Me Donnes - Dany Brillant

Je voudrais tant que tu me donnes

Ce que tu ne donnes à personne

Je voudrais être le premier

Dans ton cœur et dans tes idées

Je voudrais tant que tu te donnes

Comme on ne se donne à personne

Je voudrais être le premier

Dans ton cœur et dans tes pensées

Je veux m’abreuver à ta source

Et plonger dans l'éternité

M'étendre sur ton lit de mousse

Rester là, à te contempler

Si cela ne peut te suffire

Si tu ne veux rien me donner

Je paierai avec mon sourire

Ou je viendrai te le voler

Si j’avais la clef de ton âme

Je viendrais pour te libérer

Je t’ai cherchée dans chaque femme

Et je veux apprendre à t’aimer

Mais si un jour, tu m’abandonnes

Tout ce qui me consolera

Ce sont ces instants qu’on se donne

Et qui n’appartiennent qu'à moi

On est riche de ce que l’on donne

Pauvre si l’on veut tout garder

Je ne peux vivre sans personne

Ma joie, c’est de la partager

Je voudrais tant que tu me donnes

Ce que tu n’as jamais osé

Je veux être le premier homme

À qui tu t’offres sans compter

Je voudrais être le dernier

Dans ton cœur et dans tes pensées

Ich möchte so sehr, dass du mir gibst

Was du niemandem gibst

Ich möchte der Erste sein

In deinem Herzen und in deinen Gedanken

Ich möchte so sehr, dass du dich selbst gibst

Als würden wir uns niemandem hingeben

Ich möchte der Erste sein

In deinem Herzen und in deinen Gedanken

Ich möchte aus deiner Quelle trinken

Und tauche ein in die Ewigkeit

Legen Sie sich auf Ihr Moosbett

Stehe da und starre dich an

Wenn dir das nicht reichen kann

Wenn du mir nichts geben willst

Ich werde mit meinem Lächeln bezahlen

Oder ich komme und stehle es dir

Wenn ich den Schlüssel zu deiner Seele hätte

Ich würde kommen, um dich zu befreien

Ich habe dich in jeder Frau gesucht

Und ich möchte dich lieben lernen

Aber wenn du mich eines Tages verlässt

Alles, was mich tröstet

Das sind die Momente, die wir uns schenken

Und die gehören nur mir

Wir sind reich durch das, was wir geben

Arm, wenn Sie alles behalten wollen

Ich kann nicht ohne jemanden leben

Meine Freude ist es, es zu teilen

Ich möchte so sehr, dass du mir gibst

Was du nie gewagt hast

Ich möchte der erste Mann sein

Wem Sie sich anbieten, ohne zu zählen

Ich wäre gerne der Letzte

In deinem Herzen und in deinen Gedanken