Tu y Yo -

Ayer fue un dia difcil

Fatigado termine

Por el pan de cada dia

Todo el dia trabaje

Pero hoy tomo un descanso

Este dia voy a salir

A un campo grande y verde

Tu y yo, tu y yo

Tu y yo, echados en la hierba

Bajo la sombra de un fresco arbol

Tu y yo, y las aves que cantan

Y las hojas secas callendo estn

Tu y yo, y tu boca en mi boca

Y mis manos en tu cuerpo estn

Tu y yo, escuchando el murmullo

De las ramas al viento pasar

Esta vez voy a llevarte

Donde se haya un manantial

Donde brota el agua clara

Donde siempre sale el sol

Esta vez voy a llevarte

Donde el aire puro da Y correr por las colinas

Junto a un cielo limpio y paz

Tu y yo, echados en… Y paz

gestern war ein schwieriger Tag

müder Abgang

Für das tägliche Brot

ganztägige Arbeit

Aber heute mache ich eine Pause

An diesem Tag gehe ich aus

Auf eine große grüne Wiese

Du und ich, du und ich

Du und ich liegen im Gras

Im Schatten eines kühlen Baumes

Du und ich und die Vögel, die singen

Und die trockenen Blätter fallen

Du und ich, und dein Mund in meinem Mund

Und meine Hände sind auf deinem Körper

Du und ich, dem Gemurmel lauschend

Von den Ästen zum Windpass

Diesmal nehme ich dich mit

Wo eine Quelle ist

Wo das klare Wasser sprudelt

wo die Sonne immer aufgeht

Diesmal nehme ich dich mit

Wo die frische Luft hingibt Und über die Hügel rennt

Neben einem sauberen Himmel und Frieden

Du und ich liegen in… Und Frieden