You and Me -

Yesterday I had a tough day

Very tired I end this week

For the daily and daily bread

All the day I worked my way

But today begins the weekend

It’s the time we are going out

To the sunny and nicest greenland

You and me, you and me

You and me, lying on the weeds

In the shade of a flower tree

You and me, with the singing birds

And the dried leaves falling on us

You and me, and your lips on my lips

And my hands are holding you around

You and me, and we listen to the sound

That the branches make coming the wind

This time, I’m gonna take you to the spring fresh water land

Where the river runs so clear

Where the sun is shining on (us)

This time I’m gonna take you

Where the air is soft and clean

Will be running trough the hills

With a blue sky and only, peace

You and me,

With a blue sky and only peace.

Gestern hatte ich einen harten Tag

Sehr müde beende ich diese Woche

Für das tägliche und tägliche Brot

Den ganzen Tag habe ich mich durchgearbeitet

Aber heute beginnt das Wochenende

Es ist die Zeit, in der wir ausgehen

In das sonnigste und schönste Grönland

Du und ich, du und ich

Du und ich liegen auf dem Unkraut

Im Schatten eines Blumenbaums

Du und ich, mit den Singvögeln

Und die getrockneten Blätter, die auf uns fallen

Du und ich und deine Lippen auf meinen Lippen

Und meine Hände halten dich herum

Du und ich, und wir hören auf den Klang

Dass die Zweige den Wind kommen lassen

Dieses Mal nehme ich dich mit in das Quellwasserland

Wo der Fluss so klar fließt

Wo die Sonne auf (uns) scheint

Diesmal nehme ich dich mit

Wo die Luft weich und sauber ist

Wird durch die Hügel laufen

Mit einem blauen Himmel und nur Frieden

Du und ich,

Mit einem blauen Himmel und nur Frieden.