Gheysar - Dariush

این روزا گوزنو سر نمی‌برن

می‌شکنن شاخشو میفرستن تو باغ

این روزا طاقو نمی‌ریزن سرش

سر گله‌شونو می‌کوبن به طاق

آخر نمایشا عوض شده

همه نقش همو بازی می‌کنن

اونایی که چشمشون به قدرته

هم پیاله‌هاشو راضی می‌کنن

نمی‌دونم اگه برگردیم عقب

دل طوقی واسه کی پَر میزنه؟

اگه فرمونو یه شب دوره کنن

چندتا چاقو پشت قیصر میزنه؟

نمی‌دونم اگه برگردیم عقب

داش آکل به عشق کی سر می‌کنه؟

اگه رستمو ببینه روی خاک

پشتشو بازم به خنجر می‌کنه؟

پای روضه‌ی خودت گریه نکن

وقتی گریه ننگ مردونگیه

دوره‌ای که عاقلاش زنجیرین

سوته دل شدن یه دیوونگیه

این روزا دوره‌ی غیرت کُشیه

کی می‌دونه قیصر این روزا کجاست؟

بُکشی و نکشی، می‌کُشنت

اینجا بازارچه‌ی آب منگولی هاست

Heutzutage werden Hirsche nicht geköpft

Sie brechen Äste und schicken sie in den Garten

Rosa trägt heutzutage keine Schleife auf dem Kopf

Ihre Köpfe werden im Bogen geschlagen

Das Ende der Show hat sich geändert

Alle spielen die gleiche Rolle

Diejenigen, deren Augen auf Macht gerichtet sind

Sie befriedigen auch seine Tassen

Ich weiß nicht, ob wir zurückkehren werden

Wer füllt das Kragenherz?

Wenn die Pheromone eine Nacht halten

Wie viele Messer sticht der Kaiser?

Ich weiß nicht, ob wir zurückkehren werden

Wann verliebt sich Dash Akel?

Wenn Rustamo dich am Boden sieht

Sticht er ihm wieder in den Rücken?

Weine nicht am Fuße deines Heiligtums

Wenn Weinen eine Schande für die Männlichkeit ist

Eine Zeit, in der die Weisen angekettet sind

Brennendes Herz ist ein Wahnsinn

Diese Tage sind eine Zeit des Eifers

Wer weiß, wo der Kaiser heutzutage ist?

Töte und töte nicht

Dies ist der mongolische Wassermarkt