Everett Station -

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

I can tell you this story

I don’t know what it means

I confess it is a small thing

That happened to me

Years ago, far from home

I’d take the train

To the house where I lived

Where it cost me less to stay

And I knew a girl

But I could not speak to her

I could not accomplish

This simplest of things

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

Station to station

I would travel alone

Everything was closed then

People staggering home

On the platform in the rain

I saw the girl

No one else around

Yeah, just the girl

And so I approached her

And saw she was crying

And so I said to her

«Are you okay?

Why are you crying?

Tell me, what was his name?»

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

Then I said

«Perhaps I can help you

And then we would be friends

You would confide in me»

«And many years later

Maybe you’d write to me

We would remember

I would remember»

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

If I knew then what I know now

Wenn ich damals wüsste, was ich jetzt weiß

Wenn ich damals wüsste, was ich jetzt weiß

Ich kann Ihnen diese Geschichte erzählen

Ich weiß nicht, was es bedeutet

Ich gebe zu, es ist eine Kleinigkeit

Das ist mir passiert

Vor Jahren, weit weg von zu Hause

Ich würde den Zug nehmen

Zu dem Haus, in dem ich lebte

Wo es mich weniger gekostet hat, zu bleiben

Und ich kannte ein Mädchen

Aber ich konnte nicht mit ihr sprechen

Ich konnte es nicht erreichen

Das ist das Einfachste

Wenn ich damals wüsste, was ich jetzt weiß

Wenn ich damals wüsste, was ich jetzt weiß

Station zu Station

Ich würde alleine reisen

Da war alles geschlossen

Menschen taumeln nach Hause

Auf dem Bahnsteig im Regen

Ich habe das Mädchen gesehen

Niemand sonst in der Nähe

Ja, nur das Mädchen

Und so näherte ich mich ihr

Und sah, dass sie weinte

Und das sagte ich zu ihr

"Bist du in Ordnung?

Warum weinst du?

Sag mir, wie war sein Name?»

Wenn ich damals wüsste, was ich jetzt weiß

Wenn ich damals wüsste, was ich jetzt weiß

Wenn ich damals wüsste, was ich jetzt weiß

Wenn ich damals wüsste, was ich jetzt weiß

Dann sagte ich

«Vielleicht kann ich dir helfen

Und dann wären wir Freunde

Du würdest mir vertrauen»

«Und viele Jahre später

Vielleicht schreibst du mir

Wir würden uns erinnern

Ich würde mich erinnern»

Wenn ich damals wüsste, was ich jetzt weiß

Wenn ich damals wüsste, was ich jetzt weiß

Wenn ich damals wüsste, was ich jetzt weiß

Wenn ich damals wüsste, was ich jetzt weiß