Green Heart - Darrell Scott

I met her years ago one summer

She was working at a church camp up the Boulder River

It was the first time I felt that aching wonder

It was the first time I felt I want to quiver

I went home for summer football

She went back to Fallon County

She was the only thing I thought about

Every minute every day

I tried to write her letters

I tried to keep her near me

But every time she wrote back

She was was farther away

I played my last game in a loss against White Sulphur

I went home that night

And I got ready for a ride

Packed some clothes and some blankets in a thirty gallon garbage bag

Was out before the daylight

With the barn door open wide

From Stanford down through Harlow

Past Baker to the North Dakota line

I rode my sorrel gelding

And I’ll follow this green heart of mine

Big ponderosas the sweetness of the cottonwoods

Beauty of a sunrise over miles and miles of sage

Antelope and mule deer, white tail, and a touch of fear

A sea of prairie grasses

And a thousand birds of prey

Found pasture for my horse just out of Baker

Took a room there for the night

Washed some clothes, shaved my face

I bought some roses at a florist there next morning

Asked for directions and I rode out to her place

I found her house and tied my pony to a tree

Ran fingers through my hair

As I walked to the door

There she stood, I could see it wasn’t good

She gave a nervous laugh

Said, «what did you come here for?»

From Stanford down through Harlow

Past Baker to the North Dakota line

I rode my sorrel gelding

And I’ll follow this green heart of mine

Stopped at a ranch on Powder River

I’d spend the night there on my way through

I called my father

Said «bring the horse trailer

I wish to God I’d listened to you»

Nineteen days across Montana

There was frost on every morning in that damn November wind

All of my life to do without her

And 400 miles just to turn back again

Ich habe sie in einem Sommer vor Jahren kennengelernt

Sie arbeitete in einem Kirchenlager am Boulder River

Es war das erste Mal, dass ich dieses schmerzende Wunder fühlte

Es war das erste Mal, dass ich das Gefühl hatte, dass ich zittern möchte

Ich bin zum Sommerfußball nach Hause gefahren

Sie ging zurück nach Fallon County

Sie war das Einzige, woran ich dachte

Jede Minute jeden Tag

Ich habe versucht, ihr Briefe zu schreiben

Ich habe versucht, sie in meiner Nähe zu halten

Aber jedes Mal schrieb sie zurück

Sie war weiter weg

Ich habe mein letztes Spiel mit einer Niederlage gegen White Sulphur gespielt

Ich ging an diesem Abend nach Hause

Und ich machte mich bereit für eine Fahrt

Habe ein paar Klamotten und ein paar Decken in einen 30-Gallonen-Müllsack gepackt

War draußen, bevor es hell wurde

Mit weit geöffnetem Scheunentor

Von Stanford runter durch Harlow

An Baker vorbei zur North-Dakota-Linie

Ich habe meinen Fuchswallach geritten

Und ich werde meinem grünen Herzen folgen

Big ponderosas die Süße der Pappeln

Schönheit eines Sonnenaufgangs über Meilen und Meilen von Salbei

Antilope und Maultierhirsch, weißer Schwanz und ein Hauch von Angst

Ein Meer aus Präriegräsern

Und tausend Raubvögel

Habe Weide für mein Pferd gerade außerhalb von Baker gefunden

Habe dort für die Nacht ein Zimmer genommen

Ein paar Klamotten gewaschen, mein Gesicht rasiert

Ich kaufte dort am nächsten Morgen ein paar Rosen in einem Floristen

Ich habe nach dem Weg gefragt und bin zu ihr gefahren

Ich fand ihr Haus und band mein Pony an einen Baum

Mit den Fingern durch mein Haar gefahren

Als ich zur Tür ging

Da stand sie, ich konnte sehen, dass es nicht gut war

Sie lachte nervös

Sagte: „Warum bist du hierher gekommen?“

Von Stanford runter durch Harlow

An Baker vorbei zur North-Dakota-Linie

Ich habe meinen Fuchswallach geritten

Und ich werde meinem grünen Herzen folgen

Halt auf einer Ranch am Powder River

Ich würde die Nacht dort auf meiner Durchreise verbringen

Ich habe meinen Vater angerufen

Sagte «den Pferdeanhänger mitbringen

Ich wünschte bei Gott, ich hätte auf dich gehört»

Neunzehn Tage quer durch Montana

In diesem verdammten Novemberwind war jeden Morgen Frost

Mein ganzes Leben ohne sie auskommen

Und 400 Meilen, nur um wieder umzukehren