Sage After Rain - Darrell Scott

Sage After Rain - Darrell Scott

  • Erscheinungsjahr: 2015
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:23

Nachfolgend der Liedtext Sage After Rain Interpret: Darrell Scott mit Übersetzung

Liedtext " Sage After Rain "

Originaltext mit Übersetzung

Sage After Rain

Darrell Scott

Originaltext

He died with his boots on in another man’s bed

The way he once said it would be

He’s a scoundrel I guess, just got what was due

But he was always a good friend to me

He talked of a girl he’d known long ago

His eyes welled with tears when he’d try to explain

How the sound of her voice

It made him feel whole

And the smell of her skin

Like sage after rain

Like sage after rain

Like sage after rain

I’d go to East Colfax with one of my friends

Back in high school for something to do

And that’s where I met him when he bought us some beer

A six pack if he could have two

He said come back to my place you can drink it there safe

Don’t worry its cool

Then he gave us his name

I paused at a picture and he told me about her and the smell of her skin

Like sage after rain

Like sage after rain

Like sage after rain

I’d go to his house

And we’d talk book for hours

Pacing the floor as he’d quote from his head

There’s an old Royal typewriter a desk by a window

Three novels in boxes under his bed

A drafty old house

His grandfather’d left him he grew up in Boston came west on a train

The snow-covered front range and a lovely young teacher

The smell of her skin

Like sage after rain

Like sage after rain

Like sage after rain

She was killed in the wreck that left him half-broken

He told me about it one time, and that’s all

Some people said it’d have helped if she was driving

He said that made less than no difference at all

He’d talk of her beauty

Her eyes and her fire

He’d smile when he called her «broad with great brains»

But there was always respect

And his memories were tender

And the smell of her skin

Like sage after rain

Like sage after rain

Like sage after rain

They called me about him early one morning

I made the arrangements that sent him to burn

No wife, no children, no next-of-kin there

Like it said in his will they gave me the urn

I drove North to Wyoming in a late April drizzle

A place where we’d hunted on the antelope plain

I spread him about in the place he had chosen

A prayer and a breath

Of sage after rain

Sage after rain

Sage after rain

Liedübersetzung

Er starb mit seinen Stiefeln im Bett eines anderen Mannes

So wie er es einmal gesagt hat

Er ist ein Schurke, schätze ich, hat gerade bekommen, was fällig war

Aber er war mir immer ein guter Freund

Er sprach von einem Mädchen, das er vor langer Zeit kannte

Seine Augen füllten sich mit Tränen, als er versuchte, es zu erklären

Wie der Klang ihrer Stimme

Er fühlte sich ganz

Und der Geruch ihrer Haut

Wie Salbei nach dem Regen

Wie Salbei nach dem Regen

Wie Salbei nach dem Regen

Ich würde mit einem meiner Freunde nach East Colfax gehen

Zurück in der High School, um etwas zu tun

Und dort traf ich ihn, als er uns ein Bier kaufte

Ein Sixpack, wenn er zwei haben könnte

Er sagte, komm zurück zu mir, du kannst es dort sicher trinken

Keine Sorge, es ist cool

Dann gab er uns seinen Namen

Ich hielt bei einem Bild inne und er erzählte mir von ihr und dem Geruch ihrer Haut

Wie Salbei nach dem Regen

Wie Salbei nach dem Regen

Wie Salbei nach dem Regen

Ich würde zu ihm nach Hause gehen

Und wir redeten stundenlang über Bücher

Auf dem Boden auf und ab gehen, wie er aus seinem Kopf zitieren würde

Auf einem Schreibtisch neben einem Fenster steht eine alte Royal-Schreibmaschine

Drei Romane in Kisten unter seinem Bett

Ein zugiges altes Haus

Sein Großvater hatte ihn verlassen, er war in Boston aufgewachsen und mit dem Zug nach Westen gekommen

Die schneebedeckte Front Range und eine nette junge Lehrerin

Der Geruch ihrer Haut

Wie Salbei nach dem Regen

Wie Salbei nach dem Regen

Wie Salbei nach dem Regen

Sie wurde bei dem Wrack getötet, das ihn halb gebrochen zurückließ

Einmal hat er mir davon erzählt, und das ist alles

Einige Leute sagten, es hätte geholfen, wenn sie gefahren wäre

Er sagte, das mache weniger als überhaupt keinen Unterschied

Er würde von ihrer Schönheit sprechen

Ihre Augen und ihr Feuer

Er würde lächeln, wenn er sie „breit mit großem Verstand“ nannte

Aber es gab immer Respekt

Und seine Erinnerungen waren zart

Und der Geruch ihrer Haut

Wie Salbei nach dem Regen

Wie Salbei nach dem Regen

Wie Salbei nach dem Regen

Sie riefen mich eines frühen Morgens wegen ihm an

Ich habe die Vorkehrungen getroffen, die ihn zum Verbrennen geschickt haben

Keine Ehefrau, keine Kinder, keine Angehörigen dort

Wie es in seinem Testament steht, haben sie mir die Urne gegeben

Ich fuhr in einem Nieselregen Ende April nach Norden nach Wyoming

Ein Ort, an dem wir in der Antilopenebene gejagt hatten

Ich breitete ihn an dem Ort aus, den er ausgewählt hatte

Ein Gebet und ein Atemzug

Salbei nach Regen

Salbei nach Regen

Salbei nach Regen

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.