Free Again - Darrell Scott, Tim O'Brien

I’m one of the few, proud to be standing

I walked up the pier from the coffin ships landing

My clothes were just rags, no use in this weather

But my back was strong, my hands tough as leathe

I climbed up these hills till I came to the spot where I stand

I cleared these fields and I pulled up the stumps with my hands

No more a wanderer, no more a refugee

A mountaineer is always free

Took a Cherokee bride, she gave me five babies

I sang at the wakes, I cried at the weddings

I taught all my children the songs of my youth

To dance to the fiddle and practice the truth

I carried them up on my shoulders to where they could see

The whole world before them just so they would know what it means

No more a wanderer, no more a refugee

A mountaineer is always free

No kings and no landlords to treat us like beggars and thieves

There’s no one but God here to fear or to look down on me

No more a wanderer, no more a refugee

A mountaineer is always free

Ich bin einer der wenigen, die stolz darauf sind, zu stehen

Ich ging von der Anlegestelle der Sargschiffe den Pier hinauf

Meine Klamotten waren nur Lumpen, nutzlos bei diesem Wetter

Aber mein Rücken war stark, meine Hände hart wie Leder

Ich kletterte diese Hügel hinauf, bis ich an die Stelle kam, wo ich stehe

Ich habe diese Felder gerodet und die Stümpfe mit meinen Händen herausgezogen

Kein Wanderer mehr, kein Flüchtling mehr

Ein Bergsteiger ist immer kostenlos

Nahm eine Cherokee-Braut, sie schenkte mir fünf Babys

Ich habe bei den Totenwachen gesungen, ich habe bei den Hochzeiten geweint

Ich habe allen meinen Kindern die Lieder meiner Jugend beigebracht

Zur Geige tanzen und die Wahrheit praktizieren

Ich trug sie auf meinen Schultern, wo sie sehen konnten

Die ganze Welt vor ihnen, nur damit sie wissen, was es bedeutet

Kein Wanderer mehr, kein Flüchtling mehr

Ein Bergsteiger ist immer kostenlos

Keine Könige und keine Grundherren, die uns wie Bettler und Diebe behandeln

Niemand außer Gott ist hier, um mich zu fürchten oder auf mich herabzusehen

Kein Wanderer mehr, kein Flüchtling mehr

Ein Bergsteiger ist immer kostenlos