All The Same - Daryl Braithwaite

Just two young hopefuls

Looking for someone

Hold back for something

Pushed all the way

All the same

But you’re — you’re getting nowhere

And it’s all the same

But you don’t know why you lose

They say you ought to be happy

With what you’ve been getting

Go take anyway you can find, on your own

All the same, and you’re chasing connections

It’s all the same, and you’re feeling low

All the same

'Cause you 're looking like you’ve got no — one

It’s all the same

'Cause you’re feeling like they’re keeping back

And then

It’s all the same, feeling like you’ve got no-one

All the same, come on out and enjoy your life

Go in hope, there’s a light in the distance

You’ll find someone who’ll hold out the key

All the same… every moment

And it’s all the same

If it’s just for a day… look away

All the same

When you look around and no-one's there

It’s all the same

When you find it’s almost taken over

It’s all the same

When you’re having it all with no — one to share

It’s all the same

Sometimes you never know when to stop

All the same

When you look around and no-one's there

It’s all the same

When you find it’s almost taken over

It’s all the same

When you’re having it all with no — one to share

It’s all the same

Sometimes you never know when to stop

Look at you, looking at your reflection…

Nur zwei junge Hoffnungsträger

Jemanden suchen

Halten Sie sich für etwas zurück

Den ganzen Weg geschoben

Alles das selbe

Aber du bist – du kommst nirgendwo hin

Und es ist alles gleich

Aber du weißt nicht, warum du verlierst

Sie sagen, Sie sollten glücklich sein

Mit dem, was Sie bekommen haben

Nimm alles, was du finden kannst, alleine

Trotzdem jagen Sie Verbindungen nach

Es ist alles das gleiche, und du fühlst dich niedergeschlagen

Alles das selbe

Weil du aussiehst, als hättest du keinen – einen

Es ist alles das Gleiche

Weil du das Gefühl hast, dass sie sich zurückhalten

Und dann

Es ist alles dasselbe, das Gefühl, dass du niemanden hast

Trotzdem, komm raus und genieße dein Leben

Geh in die Hoffnung, da ist ein Licht in der Ferne

Du wirst jemanden finden, der dir den Schlüssel hält

Trotzdem … jeden Augenblick

Und es ist alles gleich

Wenn es nur für einen Tag ist … schau weg

Alles das selbe

Wenn du dich umsiehst und niemand da ist

Es ist alles das Gleiche

Wenn Sie feststellen, dass es fast übernommen ist

Es ist alles das Gleiche

Wenn Sie alles haben, ohne etwas zu teilen

Es ist alles das Gleiche

Manchmal weiß man nie, wann man aufhören muss

Alles das selbe

Wenn du dich umsiehst und niemand da ist

Es ist alles das Gleiche

Wenn Sie feststellen, dass es fast übernommen ist

Es ist alles das Gleiche

Wenn Sie alles haben, ohne etwas zu teilen

Es ist alles das Gleiche

Manchmal weiß man nie, wann man aufhören muss

Sieh dich an, schau dir dein Spiegelbild an…