
Nachfolgend der Liedtext Save Me Interpret: Dave Mason mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Dave Mason
She’s not a star
But she’ll go far
So she’s telling all her friends
She’s only young and just begun
To see clearly
In her eyes
Nothing turned out like she thought it would
(thought it would)
And I was waiting right there where she stood
She said: save me
From this wicked world I’m livin' in
She said: save me
I don’t wanna lose, I wanna win
I can’t run and I can’t hide
(can't run, can’t hide away)
I can’t run and I can’t hide
(can't run, can’t hide away)
She said: save me
(save me, girl)
She said save me…
Ooh!
All on her own
She’s on the phone
So sincerely…
Ooh… makin' a joke
There’s no reply
She wonders why
And pays the rent one more time
Everybody’s out there on the take
(on the take)
And I was there when she began to brake
(she began to brake)
She said: save me
From this wicked world I’m livin' in
(save me, baby)
She said: save me
I don’t wanna lose, I wanna win
I can’t run and I can’t hide
(can't run, can’t hide away)
I can’t run and I can’t hide
(can't run, can’t hide away)
She said: save me
(save me, girl)
She said save me…
Ooh!
Everybody’s out there on the take
(on the take)
And I was there when she began to brake
She said: save me
From this wicked world I’m livin' in
(save me, girl)
She said: save me
I don’t wanna lose, I wanna win
I can’t run and I can’t hide
(can't run, can’t hide away)
I can’t run and I can’t hide
(can't run, can’t hide away)
She said: save me
(can't run, can’t hide away)
She said save me…
(can't run, can’t hide away)
Save me, girl
(save me)
Save me, girl
(can't run, can’t hide away)
Save my soul
(save me)
Save me, girl
(can't run, can’t hide away)
Save my soul
(save me)
Save me, girl
(can't run, can’t hide away)
Save my soul, baby
(save me)
Save me girl
(can't run, can’t hide away)
Ooh…
(save me)
Save me, girl
(can't run, can’t hide away)
Save my soul
(save me)
You can’t run
(can't run, can’t hide away)
You can’t hide
(save me)
Come on, baby
(can't run, can’t hide away)
Hoo!
Save my soul…
Ooh!
Sie ist kein Star
Aber sie wird es weit bringen
Also erzählt sie es all ihren Freunden
Sie ist noch jung und hat gerade erst angefangen
Klar sehen
In ihren Augen
Nichts kam so, wie sie es sich vorgestellt hatte
(dachte es)
Und ich wartete genau dort, wo sie stand
Sie sagte: Rette mich
Aus dieser bösen Welt, in der ich lebe
Sie sagte: Rette mich
Ich will nicht verlieren, ich will gewinnen
Ich kann nicht rennen und ich kann mich nicht verstecken
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Ich kann nicht rennen und ich kann mich nicht verstecken
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Sie sagte: Rette mich
(rette mich, Mädchen)
Sie sagte, rette mich …
Oh!
Ganz allein
Sie ist am Telefon
Also mit freundlichen Grüßen …
Ooh… Witze machen
Es kommt keine Antwort
Sie fragt sich warum
Und zahlt die Miete noch einmal
Jeder ist da draußen auf der Suche
(unterwegs)
Und ich war dabei, als sie anfing zu bremsen
(sie fing an zu bremsen)
Sie sagte: Rette mich
Aus dieser bösen Welt, in der ich lebe
(Rette mich, Baby)
Sie sagte: Rette mich
Ich will nicht verlieren, ich will gewinnen
Ich kann nicht rennen und ich kann mich nicht verstecken
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Ich kann nicht rennen und ich kann mich nicht verstecken
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Sie sagte: Rette mich
(rette mich, Mädchen)
Sie sagte, rette mich …
Oh!
Jeder ist da draußen auf der Suche
(unterwegs)
Und ich war dabei, als sie anfing zu bremsen
Sie sagte: Rette mich
Aus dieser bösen Welt, in der ich lebe
(rette mich, Mädchen)
Sie sagte: Rette mich
Ich will nicht verlieren, ich will gewinnen
Ich kann nicht rennen und ich kann mich nicht verstecken
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Ich kann nicht rennen und ich kann mich nicht verstecken
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Sie sagte: Rette mich
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Sie sagte, rette mich …
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Rette mich, Mädchen
(Rette mich)
Rette mich, Mädchen
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Rette meine Seele
(Rette mich)
Rette mich, Mädchen
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Rette meine Seele
(Rette mich)
Rette mich, Mädchen
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Rette meine Seele, Baby
(Rette mich)
Rette mich, Mädchen
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Oh…
(Rette mich)
Rette mich, Mädchen
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Rette meine Seele
(Rette mich)
Du kannst nicht rennen
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Du kannst dich nicht verstecken
(Rette mich)
Komm schon Kleines
(kann nicht rennen, kann sich nicht verstecken)
Huhu!
Rette meine Seele…
Oh!
Dave Mason • 2014
Dave Mason • 1971
Dave Mason • 1971
Dave Mason • 2014
Dave Mason, Cass Elliot • 1970
Dave Mason, Phoebe Snow • 2017
Dave Mason • 2004
Dave Mason • 2020
Dave Mason • 1971
Dave Mason • 1969
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.