Flickers in the Flames - Dave Thomas Junior

Breathing in

And I swear I have seen your face before

Just beginning

Only place that we have ever gone

Can’t know the unknown

Name these places, tell your tales

But you know we’re only flickers in the--

Moment’s gone, moment’s pale

'Cause you know we’re only flickers in the flames

We’re flickers in the flames

Drop a stone

Throw it in the well and wait for its return

All the cars drive themselves now

So we don’t need to pay attention

Anywhere we go

Name these places, tell your tales

But you know we’re only flickers in the--

Moment’s gone, moment’s pale

'Cause you know we’re only flickers in the flames

We’re flickers in the flames

Einatmen

Und ich schwöre, ich habe dein Gesicht schon einmal gesehen

Gerade begonnen

Der einzige Ort, an dem wir jemals waren

Kann das Unbekannte nicht kennen

Nennen Sie diese Orte, erzählen Sie Ihre Geschichten

Aber du weißt, wir sind nur ein Flimmern im –

Moment ist vorbei, Moment ist blass

Weil du weißt, dass wir nur Flackern in den Flammen sind

Wir sind Flackern in den Flammen

Lass einen Stein fallen

Wirf es in den Brunnen und warte auf seine Rückkehr

Alle Autos fahren jetzt selbst

Wir müssen also nicht aufpassen

Wohin wir auch gehen

Nennen Sie diese Orte, erzählen Sie Ihre Geschichten

Aber du weißt, wir sind nur ein Flimmern im –

Moment ist vorbei, Moment ist blass

Weil du weißt, dass wir nur Flackern in den Flammen sind

Wir sind Flackern in den Flammen