Струна - Дави

Что ты сказала мне?

ветер нирваны

От твоих локонов.

Все не по плану:

Я мимо города;

Я не в ту сторону.

Заворожи меня,

Не сбавляй огня,

А то мне холодно.

Определи меня —

В этом доме нет

Ни одной комнаты.

Но я буду мешаться здесь,

Буду бросаться здесь

Острыми копьями.

Это внутри тебя струна звенит

Больная, играет

Это внутри тебя застряли ты и я:

Зачем?

— не знаю

Это внутри тебя.

Клинит мой парус;

Иллюминатор в трещинах в сколах весь.

Все что осталось нам терпеть

Однажды закончится.

Заворожи меня,

Не сбавляй огня,

А то мне холодно.

Определи меня —

В этом судне нет

Незатопленной комнаты.

Это внутри тебя струна звенит

Больная, играет

Это внутри тебя застряли ты и я:

Зачем?

— не знаю

Это внутри тебя.

Was hast du zu mir gesagt?

Wind des Nirvana

Von deinen Locken.

Nicht alles nach Plan:

Ich bin an der Stadt vorbei;

Ich bin nicht in dieser Richtung.

Verzauber mich

Mach das Feuer nicht aus

Und dann ist mir kalt.

Definiere mich -

Dieses Haus hat keine

Kein Einzelzimmer.

Aber ich werde mich hier einmischen

Ich werde hier springen

Scharfe Speere.

Es ist in dir, dass die Saite klingelt

krank, spielen

Es sind du und ich, die in dir stecken:

Wozu?

- weiß nicht

Es ist in dir.

Keilt mein Segel;

Das Bullauge ist ganz rissig und abgebrochen.

Alles, was wir noch ertragen müssen

Eines Tages wird es enden.

Verzauber mich

Mach das Feuer nicht aus

Und dann ist mir kalt.

Definiere mich -

Dieses Schiff hat keine

Ein nicht gefluteter Raum.

Es ist in dir, dass die Saite klingelt

krank, spielen

Es sind du und ich, die in dir stecken:

Wozu?

- weiß nicht

Es ist in dir.