I Dance Like This - David Byrne

In another dimension

Like clothes that you wear

A mighty mighty battle

Sprouting illegal hair

A fitness consultant

In the negative zone

Wandering the city

Looking for a home

I dance like this

Because it feels so damn good

If I could dance better

Well you know that I would

How the rumour got started

One can only guess

And the truth don’t mean nothing

If you ain’t got the cash

A credit card mommy

An invisible dad

Career opportunities

That you never had

We dance like this

Because it feels so damn good

If we could dance better

Well you know that we would

I’m working on my dancing

This is the best I can do

I’m tentatively shaking

You don’t have to look

Can’t say I’m sorry

I can’t say I’m ashamed

Can’t think of tomorrow

When it seems so far away

We dance like this

Because it feels so damn good

If we could dance better

Well you know that we would

We dance like this

Because it feels so damn good

If we could dance better

Well you know that we would

In einer anderen Dimension

Wie Kleidung, die du trägst

Ein mächtiger Kampf

Illegales Haar sprießen

Ein Fitnessberater

Im negativen Bereich

Durch die Stadt streifen

Auf der Suche nach einem Zuhause

Ich tanze so

Weil es sich so verdammt gut anfühlt

Wenn ich besser tanzen könnte

Nun, du weißt, dass ich es tun würde

Wie das Gerücht entstand

Man kann nur raten

Und die Wahrheit bedeutet nicht nichts

Wenn Sie das Geld nicht haben

Eine Kreditkarten-Mama

Ein unsichtbarer Vater

Berufschancen

Das hattest du nie

Wir tanzen so

Weil es sich so verdammt gut anfühlt

Wenn wir besser tanzen könnten

Nun, Sie wissen, dass wir das tun würden

Ich arbeite an meinem Tanz

Das ist das Beste, was ich tun kann

Ich zittere vorsichtig

Sie müssen nicht hinsehen

Ich kann nicht sagen, dass es mir leid tut

Ich kann nicht sagen, dass ich mich schäme

Ich kann nicht an morgen denken

Wenn es so weit weg scheint

Wir tanzen so

Weil es sich so verdammt gut anfühlt

Wenn wir besser tanzen könnten

Nun, Sie wissen, dass wir das tun würden

Wir tanzen so

Weil es sich so verdammt gut anfühlt

Wenn wir besser tanzen könnten

Nun, Sie wissen, dass wir das tun würden