
Nachfolgend der Liedtext Mosaic Interpret: David J mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
David J
So I’m four years older than the Ox, when he passed away
In room 658 of the Hard Rock Hotel in Las Vegas, in disarray
With a groupie called Sianna, a leopard skin rug
And white lines on a tray
His bass lines from «My Generation» was one of the first that
I learned to play
And we exchanged a secret handshake on that day
Now I’m drifting through these corridors
Where commerce meets the carnal
To hang another picture of some dream girl on the wall
And despite this torch I carry, the halls are growing darker
And they’re not decked with holly, or anything bright at all
You traded stripper tips for a zip-code in West Hollywood
And you’re far from the orange curtain of your OC childhood
And it’s a pas de deux in a rented room, the ballerina
dancer
Rendezvous at midnight with the full moon in their blood
So come lay on my fever dream, let me feel the glow inside you
Then rise like Mary Magdalene on the crest of a West Coast dawn
I’ve got thirty years on you and we only have hours together
The clock it is a guillotine and my head in a basket is borne
And back in Barcelona where old Gaudy had dreamed his dreams
The architecture of delirium is never what it seems
Il Sagrada Familia, they’re still building it
I guess you just can’t quit when you’ve come so far
And me I’m in the back room of some dingy bar
Putting pen to paper and lighting flame to tar
Reporting from the front line of this crazy life
A life of misadventure, adversity and strife
But I wouldn’t change it if I could, as with beauty too it’s life
So two sides to the story and double edged the knife
All these fractured images like little mosaic pieces
When seen from a distance, they resemble a broken heart
Ich bin also vier Jahre älter als der Ochse, als er starb
In Zimmer 658 des Hard Rock Hotels in Las Vegas, in Unordnung
Mit einem Groupie namens Sianna, einem Teppich aus Leopardenfell
Und weiße Linien auf einem Tablett
Seine Basslinien aus «My Generation» waren eine der ersten
Ich lernte zu spielen
Und wir tauschten an diesem Tag einen heimlichen Händedruck aus
Jetzt treibe ich durch diese Korridore
Wo Kommerz auf das Fleischliche trifft
Noch ein Bild von einer Traumfrau an die Wand hängen
Und trotz dieser Fackel, die ich trage, werden die Hallen dunkler
Und sie sind nicht mit Stechpalmen oder irgendetwas Hellem geschmückt
Du hast Tipps für Stripperinnen gegen eine Postleitzahl in West Hollywood eingetauscht
Und Sie sind weit entfernt vom orangefarbenen Vorhang Ihrer OC-Kindheit
Und es ist ein Pas de deux in einem gemieteten Zimmer, die Ballerina
Tänzer
Rendezvous um Mitternacht mit dem Vollmond im Blut
Also komm, leg dich auf meinen Fiebertraum, lass mich das Leuchten in dir spüren
Dann erheben Sie sich wie Maria Magdalena auf dem Kamm einer Morgendämmerung an der Westküste
Ich habe dreißig Jahre auf dich und wir haben nur Stunden zusammen
Die Uhr ist eine Guillotine und mein Kopf wird in einem Korb getragen
Und zurück in Barcelona, wo der alte Gaudy seine Träume geträumt hatte
Die Architektur des Deliriums ist nie das, was es scheint
Il Sagrada Familia, sie bauen immer noch daran
Ich schätze, du kannst einfach nicht aufhören, wenn du so weit gekommen bist
Und ich bin im Hinterzimmer einer schmuddeligen Bar
Stift zu Papier bringen und Flamme zum Teer entzünden
Berichte von der Front dieses verrückten Lebens
Ein Leben voller Missgeschicke, Widrigkeiten und Streit
Aber ich würde es nicht ändern, wenn ich könnte, denn auch Schönheit ist Leben
Also zwei Seiten der Geschichte und zweischneidiges Messer
All diese zerbrochenen Bilder wie kleine Mosaikstücke
Aus der Ferne betrachtet ähneln sie einem gebrochenen Herzen
David J • 2021
David J • 2021
David J, Kevin Haskins • 2006
David J, Kevin Haskins • 2006
David J • 1990
David J • 2021
Arthur Brown, Rick Wakeman, Jan Akkerman • 2021
David J • 2019
David J • 2019
David J • 2019
David J • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.