Broken Wing - David Knopfler

Years of lying to hide your scars

Working night shift through a thousand sunless bars

Another love song, another prayer in vain

Another loved one who flew too near your flame

Nobody could deny you anything but a question must remain

Can you fly with broken wings?

(Mend these broken wings, mend these broken wings)

You knew leaving was the best way in the end

To undeceive me now and steel my heart again

As I still love you and a love like this don’t change

And though there’s silence now we both still feel the same

Just the questions that remain

Who can fly with broken wings?

Perhaps we never tried, perhaps you thought you let me down

Baby once upon a time…

I’d believe each empty promise and every pretty line

Now how do we begin?

Where do we begin to mend those broken wings?

(Mend these broken wings, mend these broken wings)

(Mend these broken wings, mend these broken wings)

Here’s René's painting, streetlamp and stars

Two lovers kissing in the back seat of the car

A midnight moon shining bright, you must remember this

Two tortured lovers seek a one last night of bliss

Back where we started, in the echoes of release

And a gift that only love can bring

To mend these broken wings

(Mend these broken wings)

Broken wings

(Mend these broken wings)

(Mend these)

Broken wings

Jahre des Lügens, um deine Narben zu verbergen

Nachtschicht durch tausend sonnenlose Bars

Ein weiteres Liebeslied, ein weiteres Gebet umsonst

Ein anderer geliebter Mensch, der deiner Flamme zu nahe geflogen ist

Niemand könnte Ihnen etwas verweigern, aber eine Frage muss bleiben

Kann man mit gebrochenen Flügeln fliegen?

(Repariere diese gebrochenen Flügel, repariere diese gebrochenen Flügel)

Du wusstest, dass es am Ende der beste Weg ist, zu gehen

Um mich jetzt zu enttäuschen und mein Herz wieder zu stählen

Da ich dich immer noch liebe und eine Liebe wie diese sich nicht ändert

Und obwohl jetzt Stille herrscht, fühlen wir beide immer noch dasselbe

Nur die Fragen, die bleiben

Wer kann mit gebrochenen Flügeln fliegen?

Vielleicht haben wir es nie versucht, vielleicht dachtest du, du hättest mich im Stich gelassen

Baby, es war einmal …

Ich würde jedem leeren Versprechen und jeder hübschen Zeile glauben

Wie fangen wir jetzt an?

Wo fangen wir an, diese gebrochenen Flügel zu reparieren?

(Repariere diese gebrochenen Flügel, repariere diese gebrochenen Flügel)

(Repariere diese gebrochenen Flügel, repariere diese gebrochenen Flügel)

Hier sind Renés Gemälde, Straßenlaterne und Sterne

Zwei Liebende küssen sich auf dem Rücksitz des Autos

Ein hell leuchtender Mitternachtsmond, das musst du dir merken

Zwei gequälte Liebende suchen eine letzte Nacht der Glückseligkeit

Zurück, wo wir angefangen haben, in den Echos der Veröffentlichung

Und ein Geschenk, das nur die Liebe bringen kann

Um diese gebrochenen Flügel zu reparieren

(Repariere diese gebrochenen Flügel)

Gebrochene Flügel

(Repariere diese gebrochenen Flügel)

(Repariere diese)

Gebrochene Flügel