Tears Fall - David Knopfler

You try not to sigh

You try not to cry

And you’ve tried not to feel

What your heart knows is real

But tears fall — falling down on you

Tears fall — there’s nothing you can do

Tears fall — the sky is falling too

Down on you — down on you

And you try not to cry

And you try not to sigh

To deny what you feel

Is to deny what is real

But still tears fall — falling down on you

Tears fall — there’s nothing you can do

Tears fall — the sky has fallen too

Down on you — down on you

I got my will

Yeah I got it all

I got my hope

But still tears fall

Got to keep moving

Moving on

Everybody’s leavin' sometime

Only some go before

Du versuchst, nicht zu seufzen

Du versuchst, nicht zu weinen

Und du hast versucht, nicht zu fühlen

Was dein Herz weiß, ist real

Aber Tränen fallen – fallen auf dich herab

Tränen fließen – du kannst nichts tun

Tränen fallen – der Himmel fällt auch

Runter auf dich – runter auf dich

Und du versuchst, nicht zu weinen

Und du versuchst, nicht zu seufzen

Zu leugnen, was du fühlst

Ist zu leugnen, was real ist

Aber immer noch fallen Tränen – fallen auf dich herab

Tränen fließen – du kannst nichts tun

Tränen fallen – der Himmel ist auch gefallen

Runter auf dich – runter auf dich

Ich habe mein Testament

Ja, ich habe alles

Ich habe meine Hoffnung

Aber trotzdem fließen Tränen

Ich muss in Bewegung bleiben

Weiter gehts

Jeder geht irgendwann

Nur einige gehen voraus