
Nachfolgend der Liedtext Gimme Interpret: David Parejo mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
David Parejo
I gave it all, again and again, never knowing,
this story is gonna make me lose my mind,
i feel you far away, far away.
girl, don’t you know my feelings are true,
let me show ya' i wanna be the one who change your world,
your heart is far away, far away,
but nothing’s gonna stop me now!
so gimme your love, gimme all i need to light my way.
come gimme your love, tell me baby why you’re playing this game.
when the shadows come up bringing back the rain,
i’ll be standing by you, girl, please gimme your love,
gimme all i need to light my way.
come gimme your love, your love, i’m giving you all my love,
please gimme your love, your love, i’m giving you all my love,
oh babe.
they say i´m lost, that you´ll never be mine
how it hurts
to need someone who doesn’t love you back
don´t turn away from me
away from me.
don’t let it go, there’s nothing to fear,
i can be wrong, but you’re the one that make me feel alive,
your heart is far away, far away.
but nothing’s gonna stop me now!
so gimme your love, gimme all i need to light my way.
come gimme your love, tell me baby why you’re playing this game.
when the shadows come up bringing back the rain,
i’ll be standing by you, girl, please gimme your love,
gimme all i need to light my way.
come gimme your love, your love, i’m giving you all my love,
please gimme your love, your love, i’m giving you all my love.
and i know it was hard to find you right behind the sun.
ain’t no words that can describe you, i won’t let you down.
so gimme your love, gimme all i need to light my way.
come gimme your love, tell me baby why you’re playing this game.
when the shadows come up bringing back the rain,
i’ll be standing by you, girl, please gimme your love,
gimme all i need to light my way.
come gimme your love, your love, i’m giving you all my love,
please gimme your love, your love, i’m giving you all my love.
(Gracias a Diego por esta letra)
Ich habe alles gegeben, immer wieder, ohne zu wissen,
Diese Geschichte wird mich dazu bringen, den Verstand zu verlieren,
Ich fühle dich weit weg, weit weg.
Mädchen, weißt du nicht, dass meine Gefühle wahr sind,
lass mich dir zeigen, dass ich derjenige sein will, der deine Welt verändert,
Dein Herz ist weit weg, weit weg,
aber nichts wird mich jetzt aufhalten!
Also gib mir deine Liebe, gib mir alles, was ich brauche, um meinen Weg zu erleuchten.
Komm, gib mir deine Liebe, sag mir, Baby, warum du dieses Spiel spielst.
Wenn die Schatten auftauchen und den Regen zurückbringen,
Ich werde bei dir stehen, Mädchen, bitte gib mir deine Liebe,
Gib mir alles, was ich brauche, um meinen Weg zu erleuchten.
Komm, gib mir deine Liebe, deine Liebe, ich gebe dir all meine Liebe,
Bitte gib mir deine Liebe, deine Liebe, ich gebe dir all meine Liebe,
oh Baby.
Sie sagen, ich bin verloren, dass du niemals mein sein wirst
wie es weh tut
jemanden zu brauchen, der dich nicht liebt
wende dich nicht von mir ab
Weg von mir.
lass es nicht gehen, es gibt nichts zu befürchten,
Ich kann mich irren, aber du bist derjenige, der mich lebendig fühlen lässt,
dein Herz ist weit weg, weit weg.
aber nichts wird mich jetzt aufhalten!
Also gib mir deine Liebe, gib mir alles, was ich brauche, um meinen Weg zu erleuchten.
Komm, gib mir deine Liebe, sag mir, Baby, warum du dieses Spiel spielst.
Wenn die Schatten auftauchen und den Regen zurückbringen,
Ich werde bei dir stehen, Mädchen, bitte gib mir deine Liebe,
Gib mir alles, was ich brauche, um meinen Weg zu erleuchten.
Komm, gib mir deine Liebe, deine Liebe, ich gebe dir all meine Liebe,
Bitte gib mir deine Liebe, deine Liebe, ich gebe dir all meine Liebe.
und ich weiß, es war schwer, dich direkt hinter der Sonne zu finden.
Es gibt keine Worte, die dich beschreiben können, ich werde dich nicht enttäuschen.
Also gib mir deine Liebe, gib mir alles, was ich brauche, um meinen Weg zu erleuchten.
Komm, gib mir deine Liebe, sag mir, Baby, warum du dieses Spiel spielst.
Wenn die Schatten auftauchen und den Regen zurückbringen,
Ich werde bei dir stehen, Mädchen, bitte gib mir deine Liebe,
Gib mir alles, was ich brauche, um meinen Weg zu erleuchten.
Komm, gib mir deine Liebe, deine Liebe, ich gebe dir all meine Liebe,
Bitte gib mir deine Liebe, deine Liebe, ich gebe dir all meine Liebe.
(Gracias a Diego por esta letra)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.